Paroles et traduction Paul Overstreet - Homemaker

Homemaker

To me she is a beauty queen
I love to watch her on the screen
In our home movies
And when she sings around the house
She's got a voice that knocks me out

She is my favorite singer
But you won't see her on TV
Or hear her on the radio
Worldly fame is not her aim
And she's the first to let you know

She wants to be a homemaker
It's her dream to raise a family
And give her love to just one man
And I thank God it's me

I'll never underestimate her
'Cause she could take this word and turn it on
But she takes her love
And makes our house of home

She can't afford to spend her day
In a old soap opera haze
She's much too busy
At night she puts the kids to bed
She's makin' sure their prayers get said
Before she lays down with me

It's plain to see
That she's not seeking glory on this earth
'Cause she believes in honesty
And the joy of giving birth

She wants to be a homemaker
It's her dream to raise a family
And give her love to just one man
And I thank God it's me

I'll never underestimate her
'Cause she could take this word and turn it on
But she takes her love
And makes our house of home

Домохозяйка

Для меня она королева красоты,
Обожаю смотреть на нее с экрана,
В наших домашних фильмах.
А когда она поет по дому,
Ее голос просто сводит меня с ума.

Она моя любимая певица,
Но ты не увидишь ее по телевизору
И не услышишь по радио.
Мирская слава - не ее цель,
И она первая даст тебе это понять.

Она хочет быть домохозяйкой,
Ее мечта - создать семью
И дарить свою любовь одному мужчине,
И я благодарю Бога, что это я.

Я никогда ее не недооценю,
Ведь она могла бы покорить этот мир,
Но она берет свою любовь
И превращает наш дом в очаг.

Она не может позволить себе тратить дни
В тумане старых сериалов.
Она слишком занята.
Вечером она укладывает детей спать,
Следит, чтобы они помолились,
Прежде чем лечь рядом со мной.

Совершенно очевидно,
Что она не ищет славы на этой земле,
Ведь она верит в честность
И радость материнства.

Она хочет быть домохозяйкой,
Ее мечта - создать семью
И дарить свою любовь одному мужчине,
И я благодарю Бога, что это я.

Я никогда ее не недооценю,
Ведь она могла бы покорить этот мир,
Но она берет свою любовь
И превращает наш дом в очаг.