Paroles et traduction Paul Overstreet - Love Is Strong

Love Is Strong

It takes a lot to be silent when somebody does you wrong
It takes a lot just to stand there
Choosing to be meek appearing to be weak.

Love is strong, love is strong
It can move a mountain it can roll away the stone
Love is strong, love is strong
But never demands it's own way no love never demands it's own way.

When I looked back on how you moved me without pushing me at all
With your tender ways you wooed me
You turned my life around you barely made a sound.

Love is strong, love is strong
It can move a mountain it can roll away the stone
Love is strong, love is strong
But never demands it's own way no love never demands it's own way.

It's never hopeless for the helpless I was at helpless as could be
Now I've become a true believer that it's a powerful thing.

Love is strong, love is strong
It can move a mountain it can roll away the stone
Love is strong, love is strong
But never demands it's own way no love never demands it's own way...

Сила любви

Требуется много сил, чтобы молчать, когда кто-то поступает с тобой неправильно
Требуется много сил, чтобы просто стоять там,
Выбирая кротость, кажущуюся слабостью.

Любовь сильна, любовь сильна,
Она может сдвинуть горы, она может откатить камень.
Любовь сильна, любовь сильна,
Но никогда не требует своего, нет, любовь никогда не требует своего.

Когда я вспоминаю, как ты тронула меня, совсем не давя на меня,
Своей нежностью ты очаровала меня,
Ты изменила мою жизнь, почти не произнося ни звука.

Любовь сильна, любовь сильна,
Она может сдвинуть горы, она может откатить камень.
Любовь сильна, любовь сильна,
Но никогда не требует своего, нет, любовь никогда не требует своего.

Для беспомощных нет безнадежности, я был таким беспомощным, каким только можно быть,
Теперь я стал истинно верующим в то, что это мощная вещь.

Любовь сильна, любовь сильна,
Она может сдвинуть горы, она может откатить камень.
Любовь сильна, любовь сильна,
Но никогда не требует своего, нет, любовь никогда не требует своего...