Paroles et traduction Paul Parker - Right On Target
Tell
me
what′s
your
secret
Скажи
мне,
в
чём
твой
секрет?
How
do
you
know,
what
you
know
Откуда
ты
знаешь
то,
что
знаешь?
You
can
see
right
through
me
Ты
видишь
меня
насквозь,
Deep
into
my
soul
В
самую
глубь
моей
души.
Maybe
you've
got
magic
Может
быть,
у
тебя
есть
магия,
Powers
in
your
mind
Сила
в
твоём
разуме.
Misteries
unfolding
Тайны
раскрываются,
Seek
and
you
will
find...
yeah!
Ищи,
и
обрящешь...
да!
Cause
if
you′re
thinkin'
Потому
что,
если
ты
думаешь,
I'll
be
lovin′
you
Что
я
буду
любить
тебя,
You′re
right
on
target
Ты
попала
в
яблочко.
Love
is
an
arrow
Любовь
— это
стрела,
Shoot
me
through
and
through
Пронзи
меня
насквозь.
You're
right
on
target
Ты
попала
в
яблочко.
Feelin′
like
a
river
Я
чувствую
себя,
как
река,
Flowin'
to
the
sea
Что
течёт
к
морю.
Nothin′
stops
emotion
Ничто
не
остановит
чувства
In
the
hands
of
destiny
В
руках
судьбы.
Aimin'
with
precision
Целясь
с
точностью,
Let
your
arrow
fly
Пусти
свою
стрелу.
Judgin′
all
the
angles
Оценивая
все
углы
With
an
eagle's
eye
Орлиным
взглядом.
Cause
if
you're
thinkin′
Потому
что,
если
ты
думаешь,
I′ll
be
lovin'
you
Что
я
буду
любить
тебя,
You′re
right
on
target
Ты
попала
в
яблочко.
Love
is
an
arrow
Любовь
— это
стрела,
And
your
aim
is
true
И
твоя
цель
верна.
You're
right
on
target
Ты
попала
в
яблочко.
You′re
right
on
target...
Ты
попала
в
яблочко...
You're
right
on
target...
Ты
попала
в
яблочко...
You′re
right
on
target...
Ты
попала
в
яблочко...
You're
right
on
target...
Ты
попала
в
яблочко...
You're
right
on
target...
Ты
попала
в
яблочко...
You′re
right
on
target...
Ты
попала
в
яблочко...
Évaluez la traduction
1
Right On Target
2 Time After Time
3 Baby You Can Have My Lovin' Anytime
4 Shot In The Night
5 One Look Was Enough
6 Too Much To Dream
7 Don't Play With Fire
8 Body Talk
9 Travelin' Man
10 Love's On The Line
11 Ready or Not
12 From Here to Eternity
13 Abracadabra
14 Running Around In Circles
15 Stranger In a Strange Land
16 Desire
17 Desire (Remix)
18 Tech-No-Logical World
19 Nighthawk
20 Lift Off
2 Time After Time
3 Baby You Can Have My Lovin' Anytime
4 Shot In The Night
5 One Look Was Enough
6 Too Much To Dream
7 Don't Play With Fire
8 Body Talk
9 Travelin' Man
10 Love's On The Line
11 Ready or Not
12 From Here to Eternity
13 Abracadabra
14 Running Around In Circles
15 Stranger In a Strange Land
16 Desire
17 Desire (Remix)
18 Tech-No-Logical World
19 Nighthawk
20 Lift Off
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.