Paroles et traduction Paul Partohap - P.S. I LOVE YOU

P.S. I LOVE YOU

The only place I call home
You are
Every hope and dream I've ever had
You are
In other lifetimes, without any doubt
I'll keep choosing you

Like a cool breeze on a summer day
You are
Like a brightest star up in the sky
Girl, you shine
Keep making me wanting more
Girl, you are what I am looking for

I love you (love you, oh)
I love you in every universe
You'll always be the first
I love you, you're my only one
I love you (I do)
Love you still, I always will
I want you to know how I feel
And all the promises that I'll fulfill
My only one
My only lovе

The only place I call home
You arе
Every hope and dream I've ever had
You are
In other lifetimes, without any doubt
I'll keep choosing you

Like a cool breeze on a summer day
You are
Like a brightest star up in the sky
Girl, you shine
Keep making me wanting more
Girl, you are what I am looking for

Ooh, I love you (love you, oh)
I love you in every universe
You'll always be the first
I love you, you're my only one
I love you (I do)
Love you still, I always will
I want you to know how I feel
And all the promises that I'll fulfill

My only one
My only love
My only one
My only love

P.S. Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ

Единственное место, которое я называю домом,
Это ты.
Каждая надежда и мечта, что у меня когда-либо были,
Это ты.
В других жизнях, без всякого сомнения,
Я буду продолжать выбирать тебя.

Как прохладный ветерок летним днем,
Это ты.
Как самая яркая звезда в небе,
Девушка, ты сияешь.
Ты заставляешь меня хотеть большего,
Девушка, ты та, кого я ищу.

Я люблю тебя (люблю тебя, о),
Я люблю тебя в каждой вселенной.
Ты всегда будешь моей первой,
Я люблю тебя, ты моя единственная.
Я люблю тебя (люблю),
Люблю тебя до сих пор, и всегда буду любить.
Я хочу, чтобы ты знала, что я чувствую,
И все обещания, которые я сдержу.
Моя единственная,
Моя единственная любовь.

Единственное место, которое я называю домом,
Это ты.
Каждая надежда и мечта, что у меня когда-либо были,
Это ты.
В других жизнях, без всякого сомнения,
Я буду продолжать выбирать тебя.

Как прохладный ветерок летним днем,
Это ты.
Как самая яркая звезда в небе,
Девушка, ты сияешь.
Ты заставляешь меня хотеть большего,
Девушка, ты та, кого я ищу.

О, я люблю тебя (люблю тебя, о),
Я люблю тебя в каждой вселенной.
Ты всегда будешь моей первой,
Я люблю тебя, ты моя единственная.
Я люблю тебя (люблю),
Люблю тебя до сих пор, и всегда буду любить.
Я хочу, чтобы ты знала, что я чувствую,
И все обещания, которые я сдержу.

Моя единственная,
Моя единственная любовь.
Моя единственная,
Моя единственная любовь.