Paroles et traduction Paul Partohap - Pulang

Pulang

Setelah sekian lama ku pergi lihat dunia
Kucoba 'tuk mengerti
Kucoba 'tuk cari arti

Buka mata, kubuka hati
Semesta tak sungkan dia tunjukkan
Makna dan arti kehidupan

Angin bawaku ke sana
Hingga akhirnya ku jatuh (jatuh)
Oh, terduduk, kutatap langit (langit)
Kusadari ke mana hati tertuju, oh-oh

Ku hanya ingin pulang
Ke mana hati berlabuh (berlabuh)
Hati mengeluh
Ku hanya ingin kembali
Ke mana hati berlabuh (berlabuh)
Hati mengeluh

Oh-oh-ah
Ah-ah-ha-ah

Kucoba renungkan s'galanya
Apa daya, ku hanya manusia
Tercipta tak sempurna

Jagat tawarkan ku jawaban
Untuk semua tanda tanya di hidupku
Berdebar ku pada bab baru

Angin bawaku ke sana
Hingga akhirnya ku jatuh (jatuh)
Terduduk, kutatap langit (langit)
Kusadari ke mana hati tertuju, oh-oh

Ku hanya ingin pulang
Ke mana hati berlabuh (berlabuh)
Hati mengeluh
Ku hanya ingin kembali
Ke mana hati berlabuh (berlabuh)
Hati mengeluh padamu

Ku hanya ingin pulang
Ke mana hati berlabuh
Hati mengeluh (mengeluh, mengeluh, mengeluh)
Ku hanya ingin kembali
Ke mana hati berlabuh (berlabuh)
Hati mengeluh

Na-na-na (na-na-na)
Na-na-na (na-na-na)
Na-na-na
Ku hanya ingin pulang padamu

Na-na-na
Na-na-na-na-na
Ku hanya ingin pulang

Возвращение

После стольких лет, проведенных вдали, я видел мир,
Пытался понять,
Искал смысл.

Открыл глаза, открыл сердце,
Вселенная без колебаний показала мне
Смысл и значение жизни.

Ветер унес меня прочь,
Пока, наконец, я не упал,
О, сижу, смотрю в небо,
Понимаю, куда стремится мое сердце, о-о.

Я просто хочу вернуться,
Туда, где мое сердце нашло причал,
Сердце тоскует,
Я просто хочу вернуться,
Туда, где мое сердце нашло причал,
Сердце тоскует.

О-о-а
А-а-ха-а

Я пытался все обдумать,
Увы, я всего лишь человек,
Созданный несовершенным.

Жизнь не предлагает мне ответов
На все вопросы в моей жизни.
Мое сердце трепещет перед новой главой.

Ветер унес меня прочь,
Пока, наконец, я не упал,
Сижу, смотрю в небо,
Понимаю, куда стремится мое сердце, о-о.

Я просто хочу вернуться,
Туда, где мое сердце нашло причал,
Сердце тоскует,
Я просто хочу вернуться,
Туда, где мое сердце нашло причал,
Сердце тоскует по тебе.

Я просто хочу вернуться,
Туда, где мое сердце нашло причал,
Сердце тоскует (тоскует, тоскует, тоскует),
Я просто хочу вернуться,
Туда, где мое сердце нашло причал,
Сердце тоскует.

На-на-на (на-на-на)
На-на-на (на-на-на)
На-на-на
Я просто хочу вернуться к тебе.

На-на-на
На-на-на-на-на
Я просто хочу вернуться.