Paroles et traduction Paul Partohap - Teka Teki Hidup (From "Jadi Ngaji The Series")
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Teka Teki Hidup (From "Jadi Ngaji The Series")
The Riddles of Life (From "Jadi Ngaji The Series")
Dibingkai
kehidupan
yang
tengah
berjalan
Framed
by
life
that
is
currently
running
Kadang
tak
ku
temukan
maknanya
Sometimes
I
can't
find
its
meaning
Rencana
tak
sesuai
dengan
angan-angan
Plans
don't
match
expectations
Pencarianku
mulai
My
search
begins
Kini
ku
tersesat
dalam
ketidaktahuan
Now
I'm
lost
in
ignorance
Teka
teki
kehidupan
kadang-kadang
seperti
permainan
The
riddles
of
life
are
sometimes
like
games
Tak
mudah
ku
temukan
jawabnya
I
can't
find
the
answers
easily
Mencoba
berbagai
cara
Trying
various
ways
Namun
tak
jarang
aku
tetap
salah
juga
But
often
I'm
still
wrong
S'moga
kan
kudapat
petunjuknya
I
hope
I
can
get
the
clue
Kini
ku
tersesat
dalam
ketidaktahuan
Now
I'm
lost
in
ignorance
Teka
teki
kehidupan
kadang-kadang
seperti
permainan
The
riddles
of
life
are
sometimes
like
games
Tak
mudah
ku
temukan
jawabnya
I
can't
find
the
answers
easily
Mencoba
berbagai
cara
Trying
various
ways
Namun
tak
jarang
aku
tetap
salah
juga
But
often
I'm
still
wrong
S'moga
kan
kudapat
petunjuknya
I
hope
I
can
get
the
clue
(Berapa
hidup
sepanjang
waktu
buat
lelah
namun)
(How
long
must
I
live
in
order
to
be
tired
but)
Ku
harus
melangkah
(Ku
harus
melangkah)
I
must
go
on
(I
must
go
on)
Jika
aku
hinggap
lagi
tak
tentu
arah
If
I
linger
again
with
no
clear
direction
Saat
itu
kuberserah
At
that
time
I
surrender
Teka
teki
kehidupan
kadang-kadang
seperti
permainan
The
riddles
of
life
are
sometimes
like
games
Tak
mudah
ku
temukan
jawabnya
I
can't
find
the
answers
easily
Mencoba
berbagai
cara
Trying
various
ways
Namun
tak
jarang
aku
tetap
salah
juga
But
often
I'm
still
wrong
S'moga
kan
ku,
oh
I
hope
I
can,
oh
Teka
teki
kehidupan
kadang-kadang
seperti
permainan
The
riddles
of
life
are
sometimes
like
games
Tak
mudah
ku
temukan
jawabnya
I
can't
find
the
answers
easily
Mencoba
berbagai
cara
Trying
various
ways
Namun
tak
jarang
aku
tetap
salah
juga
But
often
I'm
still
wrong
S'moga
kan
kudapat
petunjuknya
I
hope
I
can
get
the
clue
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Khalishah Isyana, Muthia Zahra Feriani
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.