Paroles et traduction Paul Personne - Aphonie Cérébrale

Aphonie Cérébrale

Pourquoi Chaque Fois Qu'j'te dis Blanc
Tu M'Retrouve Invarablement Noir

Pourquoi Chaque Fois Que J'te Croise
Tu M'Evite Bien Au Moins Jusqu'au Soir

C'est pas Qu'j'nervous breakdown
J'fais d'l'Aphonie Cérébrale blues

J'ai Joe L'doute sur L'epaule droite
Luciférius essais d'avoir l'autre
Monnaie-Queen a tout pouvoir
J'astique mon optimise a l'eau d'rose

C'est pas qu'j'nervous breakdown
J'fais d'l'Aphonie Cérébrale blues,

J'me suis saoulé a écouter les conseils
J'voulais juste un p'tit bol d'aide

J'me suis saoulé en apprenant c'que j'avais
Le diagnostic était formel:
Pensez a l'enfermer

D'mes chants d'espoir dans les mains
Qu'est-ce que j'en fous pendant les infos
J'ai l'periscope en trop plein
Langue de bois m'fais toujours tomber de haut

C'est pas que j'nervous breakdown
J'fais d'l'Aphonie Cérébrale blues.

Ici rescapé 60, appelle vielle carlingue nostalgique
Dehors est malade, j'reste au lit
Caus'a mon apho, caus'à mon Aphonie Cérébrale
Caus'à mon apho
Cérébrale
Blues

Aphonie
Aphonie Cérébrale

Aphonie
Aphonie Cérébrale

Aphonie
Aphonie Cérébrale

Aphonie
Aphonie Cérébrale

Афония головного мозга

Почему каждый раз, когда я говорю тебе "белое",
Ты неизменно видишь "черное"?

Почему каждый раз, когда я тебя встречаю,
Ты избегаешь меня, по крайней мере, до вечера?

Это не нервный срыв,
У меня просто блюз афонии головного мозга.

На правом плече у меня Джо-Сомнение,
Люцифус пытается занять другое,
Королева-Деньга имеет всю власть,
Я полирую свой оптимизм розовой водой.

Это не нервный срыв,
У меня просто блюз афонии головного мозга.

Я напился, слушая советы,
Я просто хотел немного помощи.

Я напился, узнав, что со мной,
Диагноз был окончательный:
"Подумайте о том, чтобы запереть его".

С моими песнями надежды в руках,
Что мне делать во время новостей?
У меня переизбыток информации,
Лживые речи всегда сбивают меня с толку.

Это не нервный срыв,
У меня просто блюз афонии головного мозга.

Здесь выживший 60-го вызывает старый ностальгический фюзеляж,
На улице плохо, я остаюсь в постели
Из-за моей афонии, из-за моей афонии головного мозга,
Из-за моей афонии
Головного мозга
Блюз

Афония
Афония головного мозга

Афония
Афония головного мозга

Афония
Афония головного мозга

Афония
Афония головного мозга