Paroles et traduction Paul Personne - Bye Bye

Les nuages défilent, tu cours toujours après
Comme un clown cerf-volant
Largué dans les airs

Le temps nous défie, on y'a d'jà volé
Des minutes précieuses sur des années

Va voir, c'qui y'a d'beau là-bas
Tes envies t'emmènent plus loin déjà

Va voir j't'retiens pas
Fais bien gaffe, au cas où, toujours là

Le vent laisse en boule la paille à son sort
L'moteur ronronne sous un soleil d'or

Ton vieux sac attend sur les marches complices
Le chien nous jette un oeil en coin, digne

Va voir, c'qui y'a d'beau là-bas
Tes envies t'emmènent plus loin déjà

Va voir j't'retiens pas
Fais bien gaffe, au cas où, toujours là

Va voir, j'reste j'bouge pas
T'sais y'a une longue route usée derrière moi

Va voir, prends soin d'toi

Облака проносятся мимо, ты всегда бежишь за ними.
Как воздушный змей клоун
Сброшенный в воздух

Время бросает нам вызов, мы только что украли
Драгоценные минуты на протяжении многих лет

Иди посмотри, что там хорошего
Твои желания уже ведут тебя дальше

Иди к себе, Я тебя не задерживаю.
Будь осторожен, на всякий случай, всегда рядом

Ветер бросает солому на произвол судьбы
Мотор мурлычет под золотым солнцем

Твоя старая сумка ждет на ступеньках.
Собака бросает на нас косой взгляд, достойный

Иди посмотри, что там хорошего
Твои желания уже ведут тебя дальше

Иди к себе, Я тебя не задерживаю.
Будь осторожен, на всякий случай, всегда рядом

Иди посмотри, я остаюсь, я не двигаюсь.
Ты знаешь, что позади меня длинная изношенная дорога

Иди, смотри, береги себя.