Paroles et traduction Paul Personne - En Cabane Sur Les Branches - "Coucou"

En Cabane Sur Les Branches - "Coucou"

Le dalaï Lama se plaint sur toutes les chaines
Et les marteaux piqueurs viennent shooter l'aurore
Tapez moins fort j'passe aux aveux
C'est l'heure où j'te veux...

Le président du parlement mégote dans l'futur
Gimini Cricket me crie pouce au matin, nicotine
Oublié l'bacon sur les oeufs
C'est l'heure où j'te veux
Gosse du dimanche
En cabane sur les branches

J'attends de boire vos paroles
Le café passe toujours trop vite
Pour envoyer vos dons, voyez avec ma secrétaire
Dans trois minutes je s'rais moins vieux
C'est l'heure où j'te veux
Gosse du dimanche
En cabane sur les branches

Branches, d'où moi j't'attend tête en l'air
Cherche, baisse les yeux dans ma tanière
J'm'enroule à la Cordillère des Andes
Crois-moi j'suis pas près d'redescendre

Les oubliés d'l'hiver allument le premier réverbère
Dernier plongeon dans les draps et j'dors sous le chapiteau
La journée de quart, la nuit ça va d'jà mieux
J'attends l'heure ou j'te veux
Gosse du dimanche
En cabane sur les branches

Gosse du dimanche
En cabane sur les branches

Gosse du dimanche
En cabane sur les branches

In a Treehouse on the Branches - "Hello There"

The Dalai Lama complains on every channel,
And the jackhammers come to shoot at dawn.
Please don't hit so hard, I'll confess
It's time I wanted you...

The Speaker of the House haggles in the future,
Jiminy Cricket screams "Thumbs up in the morning, nicotine."
I forgot the bacon on the eggs,
It's time I wanted you,
Sunday kid,
In a treehouse on the branches.

I'm waiting to drink your words
The coffee always goes by too quickly,
To send your donations, see my secretary,
In three minutes I'll be less old.
It's time I wanted you,
Sunday kid,
In a treehouse on the branches.

Branches, from where I wait for you, head in the air,
Look, lower your eyes into my den.
I'm curled up in the Andes,
Believe me, I'm not about to come down.

The forgotten ones of winter light the first streetlight,
Last dive into the sheets and I'll sleep under the big top,
The day of the shift, the night already better,
I'm waiting for the time I want you,
Sunday kid,
In a treehouse on the branches.

Sunday kid,
In a treehouse on the branches.

Sunday kid,
In a treehouse on the branches.