Paroles et traduction Paul Reef feat. Icehouse - Endless Ocean (Coustan Edit)

Endless Ocean (Coustan Edit)

It's always cold inside the icehouse
Though the rivers never freeze
There's a girl outside the icehouse
I can see her clearly though the trees
And now she's dreaming of a new love
And she hopes he'll be there soon
But she's got so long to wait for him
Because he needs another year to get there
There's no love inside the icehouse

The devil lives inside the icehouse
At least that's what the old ones say
He came along time ago
He came here in the winter snow
Bow it's colder every day
But she's still dreaming through the summer
And she's hoping through the spring
She says she's got no time for winter nights
She doesn't notice as the days grow colder
She can't remember getting any older
There's no love inside the icehouse

And now she's dreaming of a new love
And she hopes he'll be there soon
She says she's got no time for winter nights
She doesn't notice as the days grow colder
She can't remember getting any older
There's no love inside the icehouse
There's no love inside the icehouse

Бесконечный океан (Coustan Edit)

В леднике всегда холодно,
Хотя реки никогда не замерзают.
За ледником стоит девушка,
Я вижу ее сквозь деревья.
И теперь она мечтает о новой любви,
И надеется, что он скоро будет здесь.
Но ей так долго его ждать,
Потому что ему нужен еще год, чтобы добраться сюда.
В леднике нет любви.

Дьявол живет в леднике,
По крайней мере, так говорят старики.
Он пришел давным-давно,
Он пришел сюда зимой, по снегу.
Теперь с каждым днем все холоднее,
Но она все еще мечтает летом,
И надеется весной.
Она говорит, что у нее нет времени на зимние ночи,
Она не замечает, как дни становятся холоднее.
Она не помнит, как стареет.
В леднике нет любви.

И теперь она мечтает о новой любви,
И надеется, что он скоро будет здесь.
Она говорит, что у нее нет времени на зимние ночи,
Она не замечает, как дни становятся холоднее.
Она не помнит, как стареет.
В леднике нет любви.
В леднике нет любви.