Paroles et traduction Paul Rey - Hurt.

I'm done tiptoeing 'round emotions
I'm done with hiding it
I'm tired of staring at the ocean
Why don't we dive right in?

And the times when we feel like we're broken
I know that we will make it through
I have always been scared to the ruler
But I'm not afraid to grow old with you

'Cause what's a storm without a little bit of lightning?
What is love without a little bit of frighten?
Give me good and give me bad
Give me everything you have
And if love hurts, baby, it's worth it

'Cause what's a storm without a little bit of lightning?
What is love without a little bit of frighten?
Give me good and give me bad
Give me everything you have
And if love hurts, then hurt me good

Hurt me good, hurt me good
And if love hurts, then hurt me good
Hurt me good, hurt me good
And if love hurts, then hurt me good

I wanna heal all of your troubles
We'll see the skies from them
Let's break the rules, let's play the game
Even if my heart might break from it
It's gonna be worth the pain

And the times when we feel like we're broken
I know that we will make it through
I have always been scared to the ruler
But I'm not afraid to grow old with you

'Cause what's a storm without a little bit of lightning?
What is love without a little bit of frighten?
Give me good and give me bad
Give me everything you have
And if love hurts, baby, it's worth it

'Cause what's a storm without a little bit of lightning?
What is love without a little bit of frighten?
Give me good and give me bad
Give me everything you have
And if love hurts, then hurt me good

Hurt me good, hurt me good
And if love hurts, then hurt me good
Hurt me good, hurt me good
And if love hurts, then hurt me good

Hurt me good, hurt me good
And if love hurts, then hurt me good
Hurt me good, hurt me good
And if love hurts, then hurt me good

Мне надоело ходить на цыпочках вокруг эмоций
Мне надоело это скрывать.
Я устал смотреть на океан.
Почему бы нам не нырнуть прямо в воду?

И время, когда нам кажется, что мы сломлены.
Я знаю, что мы пройдем через это.
Я всегда боялся правителя.
Но я не боюсь состариться с тобой.

Потому что какая буря без маленькой молнии?
Что такое любовь без капельки страха?
Дай мне хорошее и дай мне плохое.
Отдай мне все, что у тебя есть.
И если любовь причиняет боль, детка, она того стоит.

Потому что какая буря без маленькой молнии?
Что такое любовь без капельки страха?
Дай мне хорошее и дай мне плохое.
Отдай мне все, что у тебя есть.
И если любовь причиняет боль, то причини мне хорошую боль.

Сделай мне больно, сделай мне больно.
И если любовь причиняет боль, то причини мне хорошую боль.
Сделай мне больно, сделай мне больно.
И если любовь причиняет боль, то причини мне хорошую боль.

Я хочу исцелить все твои беды.
С них мы увидим небо.
Давай нарушим правила, давай сыграем в игру.
Даже если мое сердце разобьется от этого.
Это будет стоить боли.

И время, когда нам кажется, что мы сломлены.
Я знаю, что мы пройдем через это.
Я всегда боялся правителя.
Но я не боюсь состариться с тобой.

Потому что какая буря без маленькой молнии?
Что такое любовь без капельки страха?
Дай мне хорошее и дай мне плохое.
Отдай мне все, что у тебя есть.
И если любовь причиняет боль, детка, она того стоит.

Потому что какая буря без маленькой молнии?
Что такое любовь без капельки страха?
Дай мне хорошее и дай мне плохое.
Отдай мне все, что у тебя есть.
И если любовь причиняет боль, то причини мне хорошую боль.

Сделай мне больно, сделай мне больно.
И если любовь причиняет боль, то причини мне хорошую боль.
Сделай мне больно, сделай мне больно.
И если любовь причиняет боль, то причини мне хорошую боль.

Сделай мне больно, сделай мне больно.
И если любовь причиняет боль, то причини мне хорошую боль.
Сделай мне больно, сделай мне больно.
И если любовь причиняет боль, то причини мне хорошую боль.