Paroles et traduction Paul Rey - What Good Is Love

What Good Is Love

We had ups, we had downs, we had joy and
Had both sides of the coin, don′t apologize
Apologize
We can say every day it's perfect
But you know and I know it′s a bunch of lies
A bunch of lies

What good is love when it's broken?
What good is love when it's hopeless?
What good is love when it′s over?
I don′t know
What good is love when it's broken?
What good is love when it′s hopeless?
What good is love when it's over?
I don′t know

What good is love when it's over?
(What good? What good?) Good
What good is love when it′s over?
(What good? What good?) Oh
What good is love when it's over?
(What good? What good?) Hey
What good is love when it's over?
I don′t know, oh, oh, oh

Can′t deny that we've both could′ve tried more
Wouldn't change where we are, why apologize?
Apologize
We were bound to break up
Even though we made up after every single fight
Had our loving nights but

What good is love when it′s broken?
What good is love when it's hopeless?
What good is love when it′s over?
I don't know

What good is love when it's over?
(What good? What good?) Good
What good is love when it′s over?
(What good? What good?) Oh
What good is love when it′s over?
(What good? What good?) Hey
What good is love when it's over?
I don′t know, oh, oh, oh

What good are words when you're silent?
What good is beats when you′re violent?
What good is truth when you're lying?
I don′t know

What good is love when it's over?
(What good? What good?)
What good is love when it's over?
(What good? What good?)
What good is love when it′s over?
(What good? What good?)
What good is love when it′s over?
I don't know
What good is love when it′s over?
(What good? What good?)
What good is love when it's over?
(What good? What good?)
What good is love when it′s over?
(What good? What good?)
What good is love when it's over?
I don′t know

Что толку в любви

У нас были взлеты, падения, радость и
Обе стороны медали, не извиняйся
Не извиняйся
Мы можем говорить, что каждый день идеален,
Но ты знаешь, и я знаю, что это куча лжи
Куча лжи

Что толку в любви, когда она разбита?
Что толку в любви, когда нет надежды?
Что толку в любви, когда все кончено?
Я не знаю
Что толку в любви, когда она разбита?
Что толку в любви, когда нет надежды?
Что толку в любви, когда все кончено?
Я не знаю

Что толку в любви, когда все кончено?
(Что толку? Что толку?) Да
Что толку в любви, когда все кончено?
(Что толку? Что толку?) О
Что толку в любви, когда все кончено?
(Что толку? Что толку?) Эй
Что толку в любви, когда все кончено?
Я не знаю, о, о, о

Не могу отрицать, что мы оба могли бы постараться больше
Это не изменит того, где мы сейчас, зачем извиняться?
Извиняться
Нам суждено было расстаться
Хотя мы мирились после каждой ссоры
У нас были ночи любви, но

Что толку в любви, когда она разбита?
Что толку в любви, когда нет надежды?
Что толку в любви, когда все кончено?
Я не знаю

Что толку в любви, когда все кончено?
(Что толку? Что толку?) Да
Что толку в любви, когда все кончено?
(Что толку? Что толку?) О
Что толку в любви, когда все кончено?
(Что толку? Что толку?) Эй
Что толку в любви, когда все кончено?
Я не знаю, о, о, о

Что толку в словах, когда ты молчишь?
Что толку в ритме, когда ты жестока?
Что толку в правде, когда ты лжешь?
Я не знаю

Что толку в любви, когда все кончено?
(Что толку? Что толку?)
Что толку в любви, когда все кончено?
(Что толку? Что толку?)
Что толку в любви, когда все кончено?
(Что толку? Что толку?)
Что толку в любви, когда все кончено?
Я не знаю
Что толку в любви, когда все кончено?
(Что толку? Что толку?)
Что толку в любви, когда все кончено?
(Что толку? Что толку?)
Что толку в любви, когда все кончено?
(Что толку? Что толку?)
Что толку в любви, когда все кончено?
Я не знаю