Paroles et traduction Paul Rey - You and Me

Ever since I can remember, it's been you and me
We've been through heartache together, but it's still you and me
You've got my heart on your necklace,
Although time tried to test us, it's still you and me
Oh yes, it's still you and it's still me
It is you and me

I give you all my love
I give my all my time and trust, I do
You're all that I think of under the moon and the stars, it's just us

Ever since I can remember, it's been you and me
Mmmmm
Ever since that one day, in September, it has been you and me
Oh and you got all that I want, and you're all that I need
And it's you and me
Mmmm, I know that sometimes it ain't easy
But darling just believe that it's you and me
Now who could have guessed that you
Would say yes, say yes, that was you and me

But time won't make me go, time won't me leave
I'll be by your side when you need me
I don't know where we're going,
But wherever we will be, it'll be you and me
Don't you know that it's you and me
Oh it's you and me

С тех пор, как я себя помню, только ты и я
Мы вместе пережили душевную боль, но это все еще ты и я.
У тебя на ожерелье мое сердце.,
Хотя время пыталось испытать нас, это все еще ты и я
О да, это все еще ты, и это все еще я
Это ты и я

Я отдаю тебе всю свою любовь
Я отдаю все свое время и доверие, я делаю
Ты - все, о чем я думаю под луной и звездами, это только мы.

С тех пор, как я себя помню, только ты и я
Ммммм
С того самого сентябрьского дня только ты и я
О, и у тебя есть все, что я хочу, и ты - все, что мне нужно
И это ты и я
Мммм, я знаю, что иногда это нелегко
Но, дорогая, просто поверь, что это ты и я
Теперь, кто бы мог подумать, что ты
Сказал бы "да", сказал бы "да", это были ты и я.

Но время не заставит меня уйти, время не позволит мне уйти
Я буду рядом с тобой, когда ты будешь нуждаться во мне
Я не знаю, куда мы направляемся,
Но где бы мы ни были, это будем ты и я
Разве ты не знаешь, что это ты и я
О, это ты и я