Paroles et traduction Paul Robeson - Wagon Wheels

Wagon Wheels

Trains rushin', here and there
Flying machines flashin' through the air
Automobiles all shiny and new
Poor folks with nothing else to do

But when I wanna travel
To the soil I plead
I climb on my wagon
And see

Wagon wheels, wagon wheels
Keep on a turnin' wagon wheels
Roll along, sing your song
Carry me over the hill

Go on mule, there's a steamer at the landin'
Waiting for this cotton to load
Go on mule, the boss is understandin'
There's a pasture at the end of each road

Wagon wheels, wagon wheels
Keep on a turnin' wagon wheels
Roll along, sing your song
Wagon wheels, carry me home
Wagon wheels, carry me home

Колеса фургона

Поезда мчатся туда-сюда,
Летающие машины сверкают в воздухе,
Автомобили все блестящие и новые,
Беднякам больше нечего делать,

Но когда я хочу путешествовать,
К земле, которую я умоляю,
Я взбираюсь на свой фургон
И вижу

Колеса фургона, колеса фургона,
Продолжайте вращаться, колеса фургона,
Катитесь вперед, пойте свою песню,
Перенесите меня через холм.

Давай, мул, у пристани ждет пароход,
Чтобы загрузить этот хлопок,
Давай, мул, хозяин все понимает,
В конце каждой дороги есть пастбище.

Колеса фургона, колеса фургона,
Продолжайте вращаться, колеса фургона,
Катитесь вперед, пойте свою песню,
Колеса фургона, отвезите меня домой,
Колеса фургона, отвезите меня домой.