Paroles et traduction Paul Rock feat. Zé Ramalho - O Bravo Cantador
Foi
então,
que
na
Terra
do
sol
It
was
then,
that
in
the
Land
of
the
Sun
Nasceu,
o
Bravo
Cantador
The
Brave
Singer
was
born
Por
entre
riachos
e
represas
Among
streams
and
dams
Distante
e
diante
à
imensidão
Distant
and
facing
the
immensity
Por
esse
cenário
de
beleza
Through
this
scenery
of
beauty
Vai
a
multidão
The
crowd
goes
Por
entre
os
escombros
dessa
vida
Among
the
ruins
of
this
life
Olhai
para
frente
meu
irmão
Look
ahead,
my
brother
Se
lembre
do
verso
que
dizia
Remember
the
verse
that
said
Paz
e
amor
no
coração
Peace
and
love
in
the
heart
Ieh,
ieh,
ieh,
uou,
uou,
uou
Ieh,
ieh,
ieh,
uou,
uou,
uou
Ieh,
ieh,
ieh,
uou,
uou,
uou
Ieh,
ieh,
ieh,
uou,
uou,
uou
E
as
histórias
dessa
vida
And
the
stories
of
this
life
Foram
feitas
pra
lembrar
Were
made
to
be
remembered
Os
bons
momentos
que
passei
The
good
times
I've
spent
Vou
lhe
contar
I'll
tell
you
Das
memórias
esquecidas
Of
forgotten
memories
Todos
devem
se
lembrar
Everyone
must
remember
Os
bons
amigos
que
guardei
The
good
friends
I've
kept
Vou
recordar
I'll
remember
Instrumental
Instrumental
Quero
amar,
quero
ser
amado
I
want
to
love,
I
want
to
be
loved
Não
quero
combater,
não
quero
ser
soldado
I
don't
want
to
fight,
I
don't
want
to
be
a
soldier
Quero
as
coisas
simples
dessa
vida
I
want
the
simple
things
in
this
life
Você
ao
meu
lado
You
by
my
side
Tenho
tudo
o
quanto
quero
I
have
everything
I
want
Tenho
um
fogo
de
constelações
extintas
há
milênios
I
have
a
fire
of
constellations
extinct
for
millennia
E
o
risco
bravíssimo
que
foi,
passou
And
the
bravest
risk
that
it
was,
passed
De
tantas
estrelas
Of
so
many
stars
E
as
histórias
dessa
vida
And
the
stories
of
this
life
Foram
feitas
pra
lembrar
Were
made
to
be
remembered
Os
bons
momentos
que
passei
The
good
times
I've
spent
Vou
lhe
contar
I'll
tell
you
Das
memórias
esquecidas
Of
forgotten
memories
Todos
devem
se
lembrar
Everyone
must
remember
Os
bons
amigos
que
guardei
The
good
friends
I've
kept
Vou
recordar
I'll
remember
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.