Paroles et traduction Paul Rudolf - Invisible Me

Invisible Me

Invisible me
Where do you want to be
What do you like to see
When are you free to reveal

Silent mouth when do you want to speak
Do your words feel weak
For what you want to speak

Anger inside my skin
Bad things don t let them win
Stubbornness don t push me into loneliness
Don t make me walk away
But stay

In hard times i wish
Life s nothing more than a dream
That i can easily wake up from
But there s something else to it
And i want to get through it

Yesterday i fell asleep
While the others where still
In the living room

A stream of light
Was shining through
The crack of the door
Into my room

I remembered the world i fell into
I remembered the world i fell into

In hard times i wish
Life s nothing more than a dream
That i can easily wake up from
But there s something else to it
And i want to get through it

Невидимая

Невидимая моя,
Где ты хочешь быть?
Что ты хочешь увидеть?
Когда ты будешь готова открыться?

Когда твой безмолвный рот захочет говорить?
Твои слова кажутся слабыми
Для того, что ты хочешь сказать.

Злость внутри моей кожи,
Плохие вещи, не позволяй им победить.
Упрямство, не толкай меня в одиночество,
Не заставляй меня уходить,
Останься.

В трудные времена я хочу,
Чтобы жизнь была не более чем сном,
От которого я могу легко проснуться,
Но в этом есть что-то ещё,
И я хочу пройти через это.

Вчера я заснул,
Пока остальные были еще
В гостиной.

Струйка света
Пробивалась сквозь
Щель в двери
В мою комнату.

Я вспомнил мир, в который попал,
Я вспомнил мир, в который попал.

В трудные времена я хочу,
Чтобы жизнь была не более чем сном,
От которого я могу легко проснуться,
Но в этом есть что-то ещё,
И я хочу пройти через это.