Sailing - Paul Rudolf traduction en allemand

Sailing

Sailing

I m not too tired for myself
I m not too weary for the night
I m walking under city lights
And yellow night skies

I m a sailor sailing
From north to south from east to west
I have a dream i carry
A secret in my chest

And everywhere i go
And everything i know
Is i m just another one
Underneath the sun
Trying to get along

Rain is falling down
It cools the heart that i have known
It has been quite a while
It is time to say goodbye

And everywhere i go
And everything i know
Is i m just another one
Underneath the sun
Trying to get along

And when the night has come
And i m all alone
I look up to the stars above
They remind me of the things i ve loved

And everywhere i go
And everything i know
Is i m just another one underneath the sun
Trying to get along

Segeln

Segeln

Ich bin nicht zu müde für mich selbst
Ich bin nicht zu erschöpft für die Nacht
Ich gehe unter Stadtlichtern
Und gelben Nachthimmeln

Ich bin ein Seemann, der segelt
Von Nord nach Süd, von Ost nach West
Ich habe einen Traum, den ich trage
Ein Geheimnis in meiner Brust

Und überall, wo ich hingehe
Und alles, was ich weiß
Ist, ich bin nur einer von vielen
Unter der Sonne
Der versucht, zurechtzukommen

Regen fällt herab
Er kühlt das Herz, das ich gekannt habe
Es ist schon eine Weile her
Es ist Zeit, Abschied zu nehmen, meine Liebe

Und überall, wo ich hingehe
Und alles, was ich weiß
Ist, ich bin nur einer von vielen
Unter der Sonne
Der versucht, zurechtzukommen

Und wenn die Nacht gekommen ist
Und ich ganz allein bin
Schaue ich zu den Sternen auf
Sie erinnern mich an die Dinge, die ich geliebt habe

Und überall, wo ich hingehe
Und alles, was ich weiß
Ist, ich bin nur einer von vielen unter der Sonne
Der versucht, zurechtzukommen