Paroles et traduction Paul Shapera - The Hall of Mirrors
What'cha
wanna
do,
Raven
baby?
Qu'est-ce
que
tu
veux
faire,
ma
jolie
Raven?
What'cha
wanna
do
with
these
chumps?
Qu'est-ce
que
tu
veux
faire
de
ces
abrutis?
Ya
wanna
get
time
with
the
lady?
Tu
veux
passer
du
temps
avec
la
dame?
Ya
want
we
should
give
'em
the
dump?
Tu
veux
qu'on
les
jette
dehors?
The
time
has
come
for
me
and
Miss
Helen
here
to
be
alone
Le
moment
est
venu
pour
moi
et
Mlle
Helen
d'être
seuls
Have
a
little
date
night,
take
her
to
the
show
Avoir
un
petit
rendez-vous,
l'emmener
au
spectacle
Take
these
three
to
the
hall
of
mirrors,
the
pathology
maze
Emmène
ces
trois-là
au
palais
des
miroirs,
le
labyrinthe
pathologique
They'll
get
lost
in
their
own
sadness
for
at
least
a
couple
of
days
Ils
se
perdront
dans
leur
propre
tristesse
pendant
au
moins
quelques
jours
I'm
a
lost,
lost
child
Je
suis
un
enfant
perdu,
perdu
I'm
a
lost,
I'm
a
lone,
long
lost
child
Je
suis
un
enfant
perdu,
je
suis
un
enfant
seul,
perdu
depuis
longtemps
Forgotten
what
I
seek
J'ai
oublié
ce
que
je
cherche
A
ghost
upon
the
street
Un
fantôme
dans
la
rue
I'm
a
lost,
lost
child
Je
suis
un
enfant
perdu,
perdu
I'm
a
lost,
lost
child
Je
suis
un
enfant
perdu,
perdu
Swallowed
whole
by
the
wild
Avalé
tout
entier
par
la
nature
sauvage
The
soft
embrace
and
song
La
douce
étreinte
et
la
chanson
Oh,
my
memory
of
it's
gone
Oh,
mon
souvenir
s'en
est
allé
I'm
a
lost,
lost
child
Je
suis
un
enfant
perdu,
perdu
The
pain
of
the
world
La
douleur
du
monde
And
the
cages
made
of
time
Et
les
cages
faites
de
temps
The
loss
and
the
tears
La
perte
et
les
larmes
And
the
path
that
you
don't
find
Et
le
chemin
que
tu
ne
trouves
pas
Lost
out
in
the
night
Perdu
dans
la
nuit
Left
out
in
the
wild
Abandonné
dans
la
nature
With
the
young
girl's
smile
Avec
le
sourire
de
la
jeune
fille
She's
a
lost,
lost
child
C'est
une
enfant
perdue,
perdue
I'm
a
lost,
lost
child
Je
suis
un
enfant
perdu,
perdu
I'm
a
lost,
I'm
a
lone,
long
lost
child
Je
suis
un
enfant
perdu,
je
suis
un
enfant
seul,
perdu
depuis
longtemps
An
old
picture
of
home
Une
vieille
photo
de
la
maison
That
was
burned
down
long
ago
Qui
a
brûlé
il
y
a
longtemps
I'm
a
lost,
lost
child
Je
suis
un
enfant
perdu,
perdu
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.