Paroles et traduction Paul Simon - Quality

Quality

The way you move
It's got quality
Come on baby, let's go downtown
Little girl, you sure look good to me
The way you move
It's got quality
Come on baby now don't be shy
Step in the light so I can see
The way you move
It's got quality

I want to know
Are you my beautiful young boy
Or just another love
Passing through my life
I need to know
Will you be my sorrow and my joy
And maybe one day soon
Will I be your wife

Come on baby
Let's rock some more
I want to spend my salary
The way you move
It's got quality

Everytime they see me walk down the street
They say Co? o that boy is fine
The way he moves
Got quality

I want to know
Are you my beautiful young boy
Or just another love
Passing through my life

I need to know
Will you be my sorrow and my joy
And maybe one day soon
Will I be your wife
Quiero saber
Quiero saber
Nadie nunca sabe
En la vida

The way you move
It's got quality
The way you move
It's got quality

Качество

Когда ты движешься
В тебе есть оно
Пойдем со мной, малышка, в центр города
Ты так прекрасно выглядишь, малышка
Когда ты движешься
В тебе есть оно
Иди за мной, не будь застенчивой
Выйди на свет, чтобы я мог видеть
Когда ты движешься
В тебе есть оно

Я хочу знать
Ты мой прекрасный молодой человек
Или просто еще одна любовь
Что прошла через мою жизнь
Я должен знать
Станешь ли ты моим горем и моей радостью
И может быть, в один прекрасный день
Я стану твоей женой

Пойдем со мной, малышка
Давай еще потанцуем
Я хочу потратить свою зарплату
Когда ты движешься
В тебе есть оно

Каждый раз, когда они видят меня на улице
Они говорят: "Вау, вот это мужчина!"
Как он двигается,
В нем есть оно

Я хочу знать
Ты мой прекрасный молодой человек
Или просто еще одна любовь
Что прошла через мою жизнь

Я должен знать
Станешь ли ты моим горем и моей радостью
И может быть, в один прекрасный день
Я стану твоей женой
Я хочу знать
Я хочу знать
Никто никогда не знает
Как повернется

Когда ты движешься
В тебе есть оно
Когда ты движешься
В тебе есть оно