Paroles et traduction Paul Simon - Still Crazy After All These Years (Live In New York 2011)

Still Crazy After All These Years (Live In New York 2011)

I met my old lover on the street last night
She seemed so glad to see me, I just smiled
And we talked about some old times
And drank ourselves some beers
Still crazy after all these years
Still crazy after all these years

I'm not the kind of man who tends to socialize
I seem to lean on old familiar ways
And I ain't no fool for love songs that whisper in my ears
Still crazy after all these years
Still crazy after all these years

Four in the morning
Crapped out yawning
Longing my life away
I'll never worry
Now why should I?
It's all gonna fade away

I sit by my window and I watch the cars go by
I fear I'll do some damage one fine day
But I would not be convicted by a jury of my peers
Still crazy after all these years
I'm still crazy, crazy
Still crazy after all these years

Все еще безумен после всех этих лет (Концерт в Нью-Йорке, 2011)

Вчера вечером на улице я встретил свою бывшую возлюбленную.
Казалось, она была так рада меня видеть. Я просто улыбнулся.
И мы вспоминали былое
И выпили по несколько кружек пива.
Все еще безумствую после всех этих лет.
Все еще безумствую после всех этих лет.

Я не из тех, кто любит общаться.
Кажется, я привязан к старым привычным путям.
И я не дурак, чтобы верить в любовные песни, которые шепчут мне на ухо.
Все еще безумствую после всех этих лет.
Все еще безумствую после всех этих лет.

Четыре утра.
Сделав свое дело, я зеваю
И умоляю судьбу, чтобы подольше не просыпаться.
Я никогда не волнуюсь.
А с чего бы мне?
Все это скоро пройдет.

Я сижу у окна и смотрю, как проезжают машины.
Боюсь, что в один прекрасный день я начну все крушить.
Но меня не осудит суд присяжных.
Все еще безумствую после всех этих лет.
Я все еще безумный, безумный.
Все еще безумствую после всех этих лет.