Paroles et traduction Paul Simon - The Lipstick On Your Lips

If you should walk right up to me
And i ask me what I'd like to be
I'd look you in the eye and sigh

I'd like to be the lipstick on your lovely lips
I'd like to be the polish on your fingertips
The ribbon in your hair
The high heels shoes you wear
And when the nights get colder
I'd like to be the coat around your shoulders

I'd like to be the belt around your tiny waist
I'd like to be the chocolate candy that you taste
The powder on your nose
Your bracelet and your glove
But most of all I'd like to be
The one you love

I'd like to be the belt around your tiny waist
I'd like to be the chocolate candy that you taste
The powder on your nose
Your bracelet and your glove
But most of all I'd like to be
Most of all I'd like to be
Most of all I'd like to be
The one you love

Если ты подойдешь прямо ко мне ...
И я спрашиваю себя, кем бы я хотел быть.
Я бы посмотрел тебе в глаза и вздохнул.

Я хотел бы быть помадой на твоих прекрасных губах.
Я хотел бы быть лаком на кончиках твоих пальцев.
Лента в твоих волосах.
Туфли на высоком каблуке, которые ты носишь.
И когда ночи становятся холоднее ...
Я хотел бы быть пальто на твоих плечах.

Я хотел бы быть ремнем вокруг твоей тонкой талии.
Я хотел бы быть шоколадной конфетой которую ты пробуешь на вкус
Пудра на твоем носу.
Твой браслет и твоя перчатка.
Но больше всего я хотел бы быть ...
Тот, кого ты любишь.

Я хотел бы быть ремнем вокруг твоей тонкой талии.
Я хотел бы быть шоколадной конфетой которую ты пробуешь на вкус
Пудра на твоем носу.
Твой браслет и твоя перчатка.
Но больше всего я хотел бы быть ...
Больше всего я хотел бы быть ...
Больше всего я хотел бы быть ...
Тот, кого ты любишь.