Paroles et traduction Paul Simon - The Only Living Boy In New York (Live In New York 2011)

Tom, get your plane right on time
I know your part′ll go fine
Fly down to Mexico
Da-n-da-da-n-da-n-da-da and here I am
The only living boy in New York
I get the news I need on the weather report
I can gather all the news I need on the weather report
Hey, I've got nothing to do today but smile
Da-n-da-da-n-da-da-n-da-da here I am
The only living boy in New York
Half of the time we′re gone but we don't know where
And we don't know here
(Ah)
(Ah)
(Ah)
(Ah)
(Ooh, ah, ah)
Half of the time we′re gone but we don′t know where
And we don't know here
Tom, get your plane right on time
I know you′ve been eager to fly now
Hey, let your honesty shine, shine, shine
Da-n-da-da-n-da-da-n-da-da
Like it shines on me
The only living boy in New York
The only living boy in New York
(Ah)
(Ah)
(Ah)
(Ah)
(Ooh, ah, ah)

Том, успевай на самолет.
Я знаю, твоя роль пройдет хорошо.
Лети в Мексику.
Да-н-да-да-н-да-н-да-да, и вот он я.
Единственный живой парень в Нью-Йорке.
Я получаю нужные мне Новости в сводке погоды.
Я могу собрать все новости, которые мне нужны, в сводке погоды.
Эй, мне сегодня нечего делать, кроме как улыбаться.
Да-н-да-да-н-да-да-да-да-да вот он я!
Единственный живой парень в Нью-Йорке.
Половину времени мы пропадаем, но не знаем куда.
И мы не знаем здесь.
(А)
(А)
(А)
(А)
(Ох, ах, ах)
Половину времени мы пропадаем, но не знаем куда.
И мы не знаем здесь.
Том, успевай на самолет.
Я знаю, тебе не терпелось улететь.
Эй, пусть твоя честность сияет, сияет, сияет.
Да-н-да-да-н-да-да-да-да-да-да
Как будто оно светит на меня.
Единственный живой парень в Нью-Йорке.
Единственный живой парень в Нью-Йорке.
(А)
(А)
(А)
(А)
(Ох, ах, ах)