Paroles et traduction Paul Simpson - It's Going Down For Real

It's Going Down For Real

I know what you came here to see
If you're a freak, then you coming with me
And I know what you came here to do
Now bust it open let me see you get loose
It's going down for real
It's going down for real
It's going down for real

Your girl just kissed a girl
I do bi chicks
Shake for a sheik
I'm throwing these Emirates in the sky
Spending this As-salam alaykum
Peace to M.O.N.E.Y.
I love my beaches, south beaches
Surfboard in high tide
I could just roll up
Cause I'm swole up
So that birthday cake get the cobra
Bugatti for real, I'm cold bra
That auto-biography rover
Got the key to my city it's over
It's no thots, only Anna Kournikova's
I set records, ratchets hold up
(I set records, ratchets hold up)

I know what you came here to see
If you're a freak, then you coming with me
And I know what you came here to do
Now bust it open let me see you get loose
It's going down for real
It's going down for real
And they already know me
It's going down for real

And they already know me
It's going down further than femurs
Girls get wetter than Katrina
Yeah my girl you never seen her
Cause my tints by limousiners
My touch say it's the Midas
We the plus yo man a minus
My team blowing on that slam
Make you cough-cough that's Bronchitis
Put yo hands up
It's a stick up, no more makeup
Get that ass on the floor
Ladies put your lipstick up
Double entendre, double entendre
While you're hating I get money
Then I double on tonkas

I know what you came here to see
If you're a freak, then you coming with me
And I know what you came here to do
Now bust it open let me see you get loose
It's going down for real
It's going down for real
It's going down for real
It's going down for real
It's going down for real

Lift it, drop it, shake it, pop it
Lift it, drop it, shake it, pop it
Lift it, drop it, shake it, pop it
Lift it, drop it, shake it

It's going down for real
It's going down for real
It's going down for real
It's going down for real
It's going down for real

Сейчас Начнётся По-Настоящему

Я знаю, зачем ты пришла сюда,
Если ты без комплексов, то ты идёшь со мной.
И я знаю, зачем ты пришла,
А теперь давай, оторвёмся по полной, покажи, как ты умеешь.
Сейчас начнётся по-настоящему,
Сейчас начнётся по-настоящему,
Сейчас начнётся по-настоящему.

Твоя подруга только что поцеловала другую девчонку,
Мне нравятся бисексуальные телочки,
Тряси, детка, для шейха,
Я бросаю эти дирхамы в небо,
Трачу эти "Ассаламу алейкум",
Мир тебе, мои ДЕНЬГИ.
Я люблю пляжи, южные пляжи,
Сёрфинг во время прилива,
Я могу просто взять и приехать,
Потому что я накачанный,
Так что этот праздничный торт получит кобру,
Bugatti по-настоящему, я крутой парень,
Тот самый Range Rover Autobiography,
У меня есть ключ от моего города, всё кончено,
Никаких шлюх, только Анны Курниковы,
Я ставлю рекорды, девки, держитесь,
(Я ставлю рекорды, девки, держитесь).

Я знаю, зачем ты пришла сюда,
Если ты без комплексов, то ты идёшь со мной.
И я знаю, зачем ты пришла,
А теперь давай, оторвёмся по полной, покажи, как ты умеешь.
Сейчас начнётся по-настоящему,
Сейчас начнётся по-настоящему,
Они уже и так меня знают,
Сейчас начнётся по-настоящему.

Они уже и так меня знают,
Сейчас начнётся по-настоящему, глубже, чем твои бёдра,
Девчонки становятся мокрее, чем во время урагана Катрина,
Да, детка, ты её никогда не видела,
Потому что мои стёкла тонированы, как в лимузине,
Моё прикосновение - как у царя Мидаса,
Мы - это плюс, а твой парень - минус,
Моя команда в ударе,
Заставит тебя кашлять, это бронхит,
Руки вверх,
Это ограбление, хватит краситься,
На пол,
Дамы, поднимите вашу помаду,
Двойной смысл, двойной смысл,
Пока ты ненавидишь, я зарабатываю деньги,
А потом я трачу их на украшения.

Я знаю, зачем ты пришла сюда,
Если ты без комплексов, то ты идёшь со мной.
И я знаю, зачем ты пришла,
А теперь давай, оторвёмся по полной, покажи, как ты умеешь.
Сейчас начнётся по-настоящему,
Сейчас начнётся по-настоящему,
Сейчас начнётся по-настоящему,
Сейчас начнётся по-настоящему,
Сейчас начнётся по-настоящему.

Подними, опусти, потряси, выгни,
Подними, опусти, потряси, выгни,
Подними, опусти, потряси, выгни,
Подними, опусти, потряси.

Сейчас начнётся по-настоящему,
Сейчас начнётся по-настоящему,
Сейчас начнётся по-настоящему,
Сейчас начнётся по-настоящему,
Сейчас начнётся по-настоящему.