Paroles et traduction Paul Supreme - Oh God Damn

Oh God Damn

I'm like ooo I say
Girl ooo I say
Oh god damn
God damn
Oh god damn
God damn
She walk my way
She make me say
Oh god damn
God damn
Oh god damn
God damn girl

Baby when I see ya no I can't deny it
When you walk my way
I am done deciding
I want you
Yeah I want you ooo
Yeah I want you
Afterglow I'll be your Romeo
And chivalry is me I'll show you
To me you're like my favorite part of a song
When I'm with you I feel like nothin is wrong
You the one I'm on
With you I belong
Forever I'm a rider
With you I belong

I'm like ooo I say
Girl ooo I say
Oh god damn
God damn
Oh god damn
God damn
She walk my way
She make me say
Oh god damn
God damn
Oh god damn
God damn girl

And darling honey baby baby
You are my dream my dream
We float away up high
We share a vibe
You stole my eye
Blow by blow
Well I know
Everything will fall
But it won't
Take you
From my heart

To me you're like my favorite part of a song
When I'm with you I feel like nothin is wrong
You the one I'm on
With you I belong
Forever I'm a rider
With you I belong

And I swear you got it all
Yeah I love the way you walk
Oh god damn I just gotta have you

Oh Dieu, bordel

Je suis comme ooo je dis
Fille ooo je dis
Oh Dieu, bordel
Bordel de Dieu
Oh Dieu, bordel
Bordel de Dieu
Elle marche vers moi
Elle me fait dire
Oh Dieu, bordel
Bordel de Dieu
Oh Dieu, bordel
Bordel de Dieu, ma chérie

Bébé, quand je te vois, je ne peux pas le nier
Quand tu marches vers moi
J'ai fini de décider
Je te veux
Ouais, je te veux ooo
Ouais, je te veux
Après le coucher du soleil, je serai ton Roméo
Et la chevalerie, c'est moi, je te le montrerai
Pour moi, tu es comme ma partie préférée d'une chanson
Quand je suis avec toi, j'ai l'impression que rien ne va pas
Tu es celle sur qui je suis
Avec toi, j'appartiens
Pour toujours, je suis un cavalier
Avec toi, j'appartiens

Je suis comme ooo je dis
Fille ooo je dis
Oh Dieu, bordel
Bordel de Dieu
Oh Dieu, bordel
Bordel de Dieu
Elle marche vers moi
Elle me fait dire
Oh Dieu, bordel
Bordel de Dieu
Oh Dieu, bordel
Bordel de Dieu, ma chérie

Et chérie, ma chérie, ma chérie
Tu es mon rêve, mon rêve
Nous flottons dans les airs
Nous partageons une vibe
Tu as volé mon regard
Coup par coup
Eh bien, je sais
Tout va tomber
Mais ça ne va pas
Te prendre
De mon cœur

Pour moi, tu es comme ma partie préférée d'une chanson
Quand je suis avec toi, j'ai l'impression que rien ne va pas
Tu es celle sur qui je suis
Avec toi, j'appartiens
Pour toujours, je suis un cavalier
Avec toi, j'appartiens

Et je jure que tu as tout
Ouais, j'aime la façon dont tu marches
Oh Dieu, bordel, je dois absolument t'avoir