Paroles et traduction Paul Supreme - Zimbabwe

Zimbabwe

I am not living in silence
Anything goes when the sun down
You wanna go see the rainbow
You gotta make it through rainfall
I wanna hit the beach all day
Wanna take a safari
Maybe watch every sunrise
Maybe live so I don't die

Would you wanna go with me
Hit the town and just let go
Yeah we can really rock this place
We can really roll this town
We don't care what people think
Cuz a lion's voice is loud

If this world gets too crazy
We'll make a boat and sail on free
I dream of golden waves
From everybody's brain
I wanna feel the rain
Fall down in Zimbabwe
I wanna feel the rain
Fall down in Zimbabwe
Fall down in Zimbabwe

No I don't think with my own eyes
Life is not just all sight
Immaterialize
That's why I quit a day job
Cuz I got a job each day
To live my time cuz I'm paid
Time's worth more than money
Bathe in the falls of Victoria
Infinity pool euphoria
Someday yeah we
Could fly through the mountains
And swim in the sea
And when I'm with you
I got all I need
Yeah I got all I need
Yeah baby

Just send me all the time
And no more work for life
I wanna feel alive
Fly anywhere and vibe
Now the way I live is in a bull run
Ok I'm in a jet I'm ridin shotgun
And we fly we ride we slide
We ride we slide all night aw yeah
And when I reach in my pocket
I'll pull out some lint and buttons
An old man told me it's somethin'
When he saw me freely givin' my soul
Go to Belarus we can travel far away
I just fell for you like the rain in Zimbabwe

Я не живу в тишине
Все идет, когда солнце садится
Ты хочешь пойти увидеть радугу
Ты должен пережить дождь
Я хочу ходить на пляж весь день
Хочу съездить на сафари
Может быть, смотреть каждый восход солнца
Может быть, жить, чтобы я не умер

Ты хочешь пойти со мной?
Попади в город и просто отпусти
Да, мы действительно можем потрясти это место
Мы действительно можем перевернуть этот город
Нам не важно, что думают люди
Потому что голос льва громкий

Если этот мир станет слишком сумасшедшим
Мы сделаем лодку и поплывем бесплатно.
Я мечтаю о золотых волнах
Из мозгов каждого
Я хочу почувствовать дождь
Падение в Зимбабве
Я хочу почувствовать дождь
Падение в Зимбабве
Падение в Зимбабве

Нет, я не думаю своими глазами
Жизнь - это не только зрелище
Имматериализовать
Вот почему я ушёл с основной работы
Потому что у меня есть работа каждый день
Прожить свое время, потому что мне платят
Время стоит больше, чем деньги
Искупайтесь в водопаде Виктория
Эйфория от пейзажного бассейна
Когда-нибудь да, мы
Мог летать через горы
И купаться в море
И когда я с тобой
Я получил все, что мне нужно
Да, у меня есть все, что мне нужно
Да, детка

Просто посылай мне все время
И больше никакой работы на всю жизнь
Я хочу чувствовать себя живым
Летайте куда угодно и наслаждайтесь атмосферой
Теперь я живу в бычьем беге
Хорошо, я в самолете, я катаюсь на дробовике
И мы летаем, катаемся, скользим
Мы катаемся, скользим всю ночь, о да
И когда я достаю карман
Я вытащу ворс и пуговицы
Старик сказал мне, что это что-то
Когда он увидел, как я свободно отдаю свою душу
Езжайте в Беларусь, мы можем путешествовать далеко
Я просто влюбился в тебя, как дождь в Зимбабве.