Paul Van Vliet - Ik drink op de mensen - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Paul Van Vliet - Ik drink op de mensen




Ik drink op de mensen
I drink to people
Ik drink op de mensen
I drink to people
Die bergen verzetten
Who move mountains
Die door blijven gaan met hun kop in de wind
Who keep going with their heads in the wind
Ik drink op de mensen
I drink to people
Die risico′s nemen
Who take risks
Die blijven geloven
Who keep believing
Met het geloof van een kind
With the faith of a child
Ik drink op de mensen
I drink to people
Die dingen beginnen
Who start things
Waar niemand van weet wat de afloop zal zijn
Where no one knows what the outcome will be.
Ik drink op de mensen
I drink to people
Van wagen en winnen
Who dare and win
Die niet willen weten van water in wijn
Who don't want to hear about turning water into wine.
Ik drink op de mensen
I drink to people
Die blijven vertrouwen
Who keep trusting
Die van tevoren niet vragen
Who don't ask in advance
'Voor hoeveel′ en 'waarom'
'For how much' and 'why.'
Ik drink op de mensen
I drink to people
Die door blijven douwen
Who keep pushing
Van doe het maar wel
Of just do it well
En kijk maar niet om
And don't look back
Ik drink op het beste
I drink to the best
Van vandaag en van morgen
Of today and tomorrow
Ik drink op het mooiste waar ik van hou
I drink to the most beautiful thing I know
Ik drink op het maximum
I drink to the maximum
Wat er nog in zit
What's still in it
In vandaag en in morgen
In today and tomorrow
In mij en in jou
In me and in you





Writer(s): Klaas Van Dijk


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.