Paroles et traduction Paul Wall & Chamillionaire - Game Over

Game Over

(Chorus: Chamillionaire)
When we come through in Caddies on swangaz and vogues
I would tell the outcome you already no dough
I'm the reason these boys hand cuffing these hoes
You know she's about to getcha hoes

You know the routine when a true player come through
She's leaving with me although she came here with you
I'm sorry to tell you but I got really bad news
Game Over you lose

(Chamillionaire)
Ughh.
I know you want to heat me up and make me stiff like Stay Flow
Cause your woman loves the way my voice sound when the tape slow
Better stay more than 50 feet away from my space so
They won't have to replace yo' neck with a brace bro'
Better take yo' re-whining ass to the Ricki Lake show
Where did they go? With Koopa but was it a mistake? NO
I pay for, nothing partna only mistakes
Is when you took her on dates and start buying miss steaks
Thanks to this, little lesson the game get switched
The lames get dissed, can't admit they can't resist, Koopa
Relationships I relate to ships, you took her on a trip
When you love both, sank, she split
You bumped into the walking iceberg in Iceberg
Don't get hyper and try to fight cause your life turned
Gotta quick jab better duck like a damn white bird
Baby shitting ass nigga go change your diaper

(Chorus: Chamillionaire)
When we come through in Caddies on swangaz and vogues
I would tell the outcome you already "no dough"
I'm the reason these boys hand cuffing these hoes
You know she's about to getcha hoes

You know the routine when a true player come through
She's leaving with me although she came here with you
I'm sorry to tell you but I got really bad news
Game Over you lose

(Chamillionaire)
Listen, the same women's always claiming that they independent
But the same ones staring at the diamonds In Da Pendent
Ladies want him to spend it, he gets offended
And kicks them out the car like a license being suspended
Pockets green like a pool table, since we on the topic
More numbers than a pool table in my corner pocket
When they ask where the hell is Carmen Sandiego
In Chamillionaire's car man in San Diego

(Paul Wall)
Please sir, tell me why you always trying to please her
Your just her preview partner but I'm her main feature
Cause while you all hot and calling your Ex cursing
Me and your Ex getting hot in back of an Excursion
You was worsem, tricking all your dough to a gal
You need to learn how to be firm, say no to a gal
One things for certain, while you so searching and hurting
I'm working on her like a surgeon, close the curtain, we flirting

(Chorus: Chamillionaire)
When we come through in Caddies on swangaz and vogues
I would tell the outcome you already "no dough"
I'm the reason these boys hand cuffing these hoes
You know she's about to getcha hoes

You know the routine when a true player come through
She's leaving with me although she came here with you
I'm sorry to tell you but I got really bad news
Game Over you lose

(Paul Wall)
Peep game, broads be knowing about my sweet thang
They want to see how my meat hang
When I pull up to the club I'm on the G Bone thangs
While these other boys broke like a cheap chain, you weak man
Afraid that I might take your chick
Conceited, cocky, or confident you take your pick
Your game is lame, it got outdated quick
But as soon as this girl see my face they can't wait to strip
Adulterous relationship, something you never should doubt
You trusted in your gal, but something has been ruined about
Because while you at your crib looking cool on your couch
Your girl iron me, drool in her mouth, a Chick Magnet
A heart throb, I'm smooth, smart, and soave
A macking artist, check for the mark on your broad
With you, there ain't no benefits like a Wal-Mart job
It ain't no competition boy, I'm a shock to these frauds

(Chorus: Chamillionaire)
When we come through in Caddies on swangaz and vogues
I would tell the outcome you already "no dough"
I'm the reason these boys hand cuffing these hoes
You know she's about to getcha hoes

You know the routine when a true player come through
She's leaving with me although she came here with you
I'm sorry to tell you but I got really bad news
Game Over you lose

Игра Окончена

(Припев: Chamillionaire)
Когда мы въезжаем на Кадиллаках, лоурайдерах и Вогах
Я бы сказал, исход тебе уже известен, детка
Я причина, по которой эти парни ведут этих цыпочек под ручку
Ты знаешь, она собирается стать твоей, крошка

Ты знаешь правила, когда появляется настоящий игрок
Она уходит со мной, хотя пришла сюда с тобой
Мне жаль говорить тебе это, но у меня очень плохие новости
Игра окончена, ты проиграл

(Chamillionaire)
Ага.
Я знаю, ты хочешь разозлить меня и сделать меня жестким, как Stay Flow
Потому что твоей женщине нравится, как звучит мой голос, когда запись замедляется
Лучше держись от меня подальше, чем на 15 метров
Чтобы им не пришлось заменять твою шею ортезом, братан
Лучше отведи свою ноющую задницу на шоу Рики Лейк
Куда они пошли? С Купой, но была ли это ошибка? НЕТ
Я ни за что не плачу, партнер, только за ошибки
Ошибкой было то, что ты водил ее на свидания и покупал ей стейки
Благодаря этому маленькому уроку игра меняется
Лузеры получают по заслугам, не могут признать, что не могут устоять, Купа
Отношения я сравниваю с кораблями, ты взял ее в путешествие
Когда ты любишь обоих, корабль затонул, она сбежала
Ты наткнулся на ходячий айсберг в Iceberg
Не заводись и не пытайся драться, потому что твоя жизнь перевернулась
Быстрый джеб, лучше уклоняйся, как чертова белая птичка
Обосравшийся малыш, иди поменяй подгузник

(Припев: Chamillionaire)
Когда мы въезжаем на Кадиллаках, лоурайдерах и Вогах
Я бы сказал, исход тебе уже известен, детка
Я причина, по которой эти парни ведут этих цыпочек под ручку
Ты знаешь, она собирается стать твоей, крошка

Ты знаешь правила, когда появляется настоящий игрок
Она уходит со мной, хотя пришла сюда с тобой
Мне жаль говорить тебе это, но у меня очень плохие новости
Игра окончена, ты проиграл

(Chamillionaire)
Слушай, те же женщины всегда заявляют, что они независимы
Но те же самые пялятся на бриллианты в кулоне
Дамы хотят, чтобы он тратил, он обижается
И выгоняет их из машины, как будто лишает прав
Карманы зеленые, как бильярдный стол, раз уж мы заговорили на эту тему
В моем угловом кармане больше цифр, чем на бильярдном столе
Когда они спрашивают, где, черт возьми, Кармен Сандиего
В машине Chamillionaire, мужик, в Сан-Диего

(Paul Wall)
Пожалуйста, скажи мне, почему ты всегда пытаешься ей угодить?
Ты просто ее партнер по превью, а я — ее главный герой
Потому что пока ты весь горячий звонишь своей бывшей и проклинаешь ее
Мы с твоей бывшей зажигаем на заднем сиденье Excursion
Ты был хуже, тратил все свои деньги на девчонку
Тебе нужно научиться быть твердым, говорить "нет" девчонкам
Одно точно, пока ты ищешь и страдаешь
Я работаю над ней, как хирург, закрываю занавес, мы флиртуем

(Припев: Chamillionaire)
Когда мы въезжаем на Кадиллаках, лоурайдерах и Вогах
Я бы сказал, исход тебе уже известен, детка
Я причина, по которой эти парни ведут этих цыпочек под ручку
Ты знаешь, она собирается стать твоей, крошка

Ты знаешь правила, когда появляется настоящий игрок
Она уходит со мной, хотя пришла сюда с тобой
Мне жаль говорить тебе это, но у меня очень плохие новости
Игра окончена, ты проиграл

(Paul Wall)
Врубайся, телки знают о моей сладкой штучке
Они хотят посмотреть, как висит мой инструмент
Когда я подъезжаю к клубу, я на стиле G-Funk
Пока эти другие парни сломаны, как дешевая цепочка, ты слабак
Боишься, что я могу забрать твою цыпочку
Самоуверенный, дерзкий или уверенный в себе, выбирай сам
Твоя игра хромает, она быстро устарела
Но как только эта девушка видит мое лицо, она не может дождаться, чтобы раздеться
Прелюбодейные отношения, в которых ты никогда не должен сомневаться
Ты доверял своей девушке, но что-то было разрушено
Потому что пока ты дома валяешься на диване
Твоя девушка гладит меня, пуская слюни, магнит для цыпочек
Сердцеед, я гладкий, умный и обходительный
Мастер соблазнения, проверь свою телку на метку
С тобой нет никаких преимуществ, как на работе в Wal-Mart
Это не соревнование, парень, я шокирую этих мошенников

(Припев: Chamillionaire)
Когда мы въезжаем на Кадиллаках, лоурайдерах и Вогах
Я бы сказал, исход тебе уже известен, детка
Я причина, по которой эти парни ведут этих цыпочек под ручку
Ты знаешь, она собирается стать твоей, крошка

Ты знаешь правила, когда появляется настоящий игрок
Она уходит со мной, хотя пришла сюда с тобой
Мне жаль говорить тебе это, но у меня очень плохие новости
Игра окончена, ты проиграл