Paroles et traduction Paul Wall feat. Big Tho - Money Time

Money Time

Right now, you are fucking with the best
Slab god, seven one three,
You know what the motherfuckin' business be Let's go,
Geewiz we gotta let em know we
Takin uhh all forms of payment right now
We got PayPall, swipe your card,
Or give us that motherfuckin' blue cheese Let's go

I wake up and go get it like it's waiting on me
The road to riches is a journey and it's often lonely
To get a cheque you gotta work, that's what T Ferris told me
As long as Cadillac makes cars, I'll be grindin' homie
Eyes open for them jackets, got that heater on me
Smith and Wesson loaded just incase you try to hoe me
Got that mud in me so I might be movin' slowly
But I don't slow up on my grind cause they hatin' on me
If I don't go and get that money who gon get it for me
So I'm up and early while you in your bed cozy
To have a job that's a blessin' don't ignore it homie
Overtime means more money, all for it homie

Alarm goin' off mean it's money time (money)
It's money time (money), it's money time (money)
Alarm goin' off mean it's money time (money)
It's money time (money), that mean that it's money time (money)
It's time to go and get that money one more time (money)
It's money time (money), it's money time (money)
Alarm goin' off mean it's money time (money)
It's money time (money), that mean that it's money time (money)

Fuck a snooze button, I'd rather have a benzo button
Time to get out in the streets and come up with somethin'
Perfect attendance on my hustle, ain't no playin' hooky
Ain't no money in the bed unless you sellin pussy
Get up out and get that bread, by any means
Married to the game, my grill was my wedding ring
Broke busters talk a good game sellin' dreams
But in the end hard work makes a winning team
My circle small cause friends turn like door knobs
Ain't no time for all that talkin', just do your job
Another day means another way of gettin' paid
Every days a Monday, time to work ain't no time to play

Alarm goin' off mean it's money time (money)
It's money time (money), it's money time (money)
Alarm goin' off mean it's money time (money)
It's money time (money), that mean that it's money time (money)
It's time to go and get that money one more time (money)
It's money time (money), it's money time (money)
Alarm goin' off mean it's money time (money)
It's money time (money), that mean that it's money time (money)

That's right, the city of slabs, the city of syrup, nigga
Originators, everything we do is the best
We sip the best, we smoke the best,
Everything we roll in, is the motherfuckin' best
Right now you are tuned in, real niggas do real shit nigga
Let's go, wizkit(?), money, money, money, money, money, money, money
M-O-N-E-Y let's go

Время Денег

Прямо сейчас, ты связываешься с лучшими
Король лоурайдеров, семь-один-три,
Ты знаешь, что за дела мы проворачиваем Давай,
Гений, мы должны дать им знать, что мы
Принимаем все виды платежей прямо сейчас
У нас есть PayPall, проведите свою карту,
Или дай нам эту гребаную наличку Давай

Я просыпаюсь и иду за ней, как будто она ждет меня
Путь к богатству - это путешествие, и оно часто одиноко
Чтобы получить чек, нужно работать, вот что сказал мне Ти Феррис
Пока Кадиллак делает машины, я буду пахать, братан
Глаза открыты для этих курток, на мне эта пушка
Смит и Вессон заряжены на случай, если ты попытаешься меня поиметь
Во мне эта грязь, так что я могу двигаться медленно
Но я не сбавляю обороты, потому что они завидуют мне
Если я не пойду и не заработаю эти деньги, кто сделает это за меня?
Поэтому я встаю рано, пока ты нежишься в своей постели
Иметь работу - это благословение, не игнорируй это, братан
Сверхурочная работа означает больше денег, всё ради этого, братан

Будильник звонит, значит, пришло время денег (деньги)
Время денег (деньги), время денег (деньги)
Будильник звонит, значит, пришло время денег (деньги)
Время денег (деньги), это значит, что пришло время денег (деньги)
Пора идти и заработать эти деньги еще раз (деньги)
Время денег (деньги), время денег (деньги)
Будильник звонит, значит, пришло время денег (деньги)
Время денег (деньги), это значит, что пришло время денег (деньги)

К черту кнопку повтора, я лучше нажму на кнопку Бензо
Пора выйти на улицы и придумать что-нибудь
Идеальная посещаемость в моей суете, никаких прогулов
В постели нет денег, если только ты не продаешь свою киску
Вставай и зарабатывай эти деньги, любыми средствами
Женат на игре, мои грилзы были моим обручальным кольцом
Нищеброды болтают, продавая мечты
Но в конце концов, усердная работа делает команду победителем
Мой круг общения узок, потому что друзья вертятся, как дверные ручки
Нет времени на всю эту болтовню, просто делай свою работу
Новый день означает новый способ заработать
Каждый день - понедельник, время работать, а не играть

Будильник звонит, значит, пришло время денег (деньги)
Время денег (деньги), время денег (деньги)
Будильник звонит, значит, пришло время денег (деньги)
Время денег (деньги), это значит, что пришло время денег (деньги)
Пора идти и заработать эти деньги еще раз (деньги)
Время денег (деньги), время денег (деньги)
Будильник звонит, значит, пришло время денег (деньги)
Время денег (деньги), это значит, что пришло время денег (деньги)

Всё верно, город лоурайдеров, город сиропа, ниггер
Основатели, всё, что мы делаем, мы делаем лучше всех
Мы пьем лучшее, курим лучшее,
Всё, на чем мы катаемся, самое охрененное
Прямо сейчас ты на связи, настоящие ниггеры делают настоящие вещи, ниггер
Давай, визгит(?), деньги, деньги, деньги, деньги, деньги, деньги, деньги
Д-Е-Н-Ь-Г-И, давай