Paroles et traduction Paul Wall - Han Solo on 4's

Han Solo on 4's

Take it back to the north side
Migo N.W.A nigga

Woke up quick at about noon
Just thought that I had to be on the north soon
Hop in my Beamer to see my moms
My mom started trippin' 'bout my stinkin' ass bombs
Stopped at the gas station, get it pumped by the bums
See some niggas that ain't like where I came from
I grabbed my Glock then I dialled one number
Tell my brother that I'm slipping and I'm in trouble
So the nigga I don't like made a move to the right
I grabbed the Glock and point it at him on sight
The nigga to the left told me put the gun down
Bow one round, uh, its going down
I ran out the store, I can't believe I ain't hit
My Migos pull up with macs and sticks
Rel hopped out and let 2 shots off
Then I looked around the corner it's Gwinnett County law
I rolled down the window, it's the officer
Put his nose in my car, he say he smell the herb
He opened up the door and asked me can he search?
Hell naw, officer you know how much I'm worth?
I'm worth a million

High speed chase, going down 85
Blue and white lights on the north side
High speed chase, going down 85
Young nigga ain't trying to see no jail time

High speed chase, going down 85
Blue and white lights on the north side
High speed chase, going down 85
Young nigga ain't trying to see no jail time

High Speed chase going down 29
Mama on my line sayin' I'm on Fox 5
I said "you sure Ma?" she said "baby it's live"
I said "Fuck twelve" turn up the alpine
Rockin' down Boggs Road seen a punk ass busta
Got the 38 on me but this bitch kinda rusty
Fuck it I'ma shoot it, if it's jammed then I'm running
Bow bow bow bow crumpet must be from Oakland
I ran through the cut, 12 chasin' me
Smoking on gas got the best of me
He getting so close, bout to tackle me
I turned around and emptied the clip, get from round me
It's fucked up, niggas in the hood they killing each other
And most of us got single parents, only a mother
Niggas in the kitchen whipping chickens, tryna get butter
Police on my ass 'cause the Budniks on the Cutlass
Police pull me over got the mac in the back
Wait till he get up out the car and hit the gas
High speed chase down 29
And if I get caught I'm gettin' a lifetime

High speed chase, going down 85
Blue and white lights on the north side
High speed chase, going down 85
Young nigga ain't trying to see no jail time

High speed chase, going down 85
Blue and white lights on the north side
High speed chase, going down 85
Young nigga ain't trying to see no jail time

Once upon a time not long ago
Three amigos by the name of Offset Takeoff Quavo
Stayed on the north side, that's where anything goes
And if a nigga disrespect, he meet the funeral home
Wake up in the morning, thank him 'cause it's me that he chose
Migo Jerz at the bando with a fork in a bowl
My nigga called me at the park and said it's getting too deep
Jumped in my R8 with ostrich seats and hit the streets
Ridin' down club drive feeling myself
I know the block inside, I'm screaming fuck 12 sparking a spliff
My conscious telling me You tripping Takeoff think I see 12
Damn I shouldn't of served that nigga at the shell
Now lemme tell you a riddle
Mirror mirror on the wall
What would you do if police told you pulled over your car?
Mirror, when do you picture the Migos falling off?
The mirror said you stupid boy, don't ask that question at all
I see red and white blue lights as I look in my rear
Put the gas out, it's Friday and it's smokey in here
Fuck another high speed chase, that's when the Hemi kick in
Forgive me for my sins, I ain't going back to the pen
It's gon be a

High speed chase, going down 85
Blue and white lights on the north side
High speed chase, going down 85
Young nigga ain't trying to see no jail time

High speed chase, going down 85
Blue and white lights on the north side
High speed chase, going down 85
Young nigga ain't trying to see no jail time

Хан Соло на четырёх колёсах

Возвращаемся на северную сторону
Migo N.W.A ниггер

Проснулся быстро около полудня
Просто подумал, что должен скоро быть на севере
Прыгаю в свою тачку, чтобы увидеть маму
Моя мама начала беситься из-за моих вонючих бомб
Остановился на заправке, чтобы бомжи накачали бензина
Вижу каких-то ниггеров, которым не нравится, откуда я
Я схватил свой Глок, а затем набрал один номер
Сказал своему брату, что я облажался и у меня проблемы
Итак, ниггер, который мне не нравится, двинулся вправо
Я схватил Глок и направил его на него
Ниггер слева сказал мне опустить пушку
Выстрелил один раз, ух, всё кончено
Я выбежал из магазина, не могу поверить, что не попал
Мои кореша подъезжают с автоматами и стволами
Rel выскочил и сделал 2 выстрела
Потом я выглянул из-за угла — закон округа Гвиннетт
Я опустил окно, это был полицейский
Сунул свой нос в мою машину, говорит, что чувствует запах травы
Он открыл дверь и спросил, может ли он обыскать?
Чёрта с два, офицер, ты знаешь, сколько я стою?
Я стою миллион

Преследование на большой скорости, едем по 85-й
Синие и белые огни на северной стороне
Преследование на большой скорости, едем по 85-й
Молодой ниггер не хочет сидеть в тюрьме

Преследование на большой скорости, едем по 85-й
Синие и белые огни на северной стороне
Преследование на большой скорости, едем по 85-й
Молодой ниггер не хочет сидеть в тюрьме

Преследование на большой скорости, едем по 29-й
Мама на проводе говорит, что я на Fox 5
Я сказал: "Ты уверена, мам?", она сказала: "Детка, это прямой эфир"
Я сказал: "К чёрту копов", врубил Alpine
Еду по Боггс-роуд, увидел какого-то сосунка
У меня с собой 38-й, но эта сучка немного ржавая
К чёрту, я выстрелю, если заклинит, то побегу
Бах-бах-бах-бах, этот чувак, должно быть, из Окленда
Я пробежал через кусты, копы гонятся за мной
Курение травы взяло надо мной верх
Он подходит так близко, вот-вот схватит меня
Я развернулся и разрядил обойму, убирайся отсюда
Это отстой, ниггеры в гетто убивают друг друга
И у большинства из нас есть только один родитель, только мать
Ниггеры на кухне варят крэк, пытаясь заработать
Копы на хвосте, потому что Budniks на Cutlass
Копы останавливают меня, у меня автомат сзади
Подожду, пока он выйдет из машины, и нажму на газ
Преследование на большой скорости по 29-й
И если меня поймают, мне дадут пожизненное

Преследование на большой скорости, едем по 85-й
Синие и белые огни на северной стороне
Преследование на большой скорости, едем по 85-й
Молодой ниггер не хочет сидеть в тюрьме

Преследование на большой скорости, едем по 85-й
Синие и белые огни на северной стороне
Преследование на большой скорости, едем по 85-й
Молодой ниггер не хочет сидеть в тюрьме

Однажды давным-давно
Три друга по имени Offset, Takeoff и Quavo
Жили на северной стороне, там, где всё дозволено
И если ниггер проявит неуважение, он встретится с гробовщиком
Просыпаюсь утром, благодарю его, потому что это я тот, кого он выбрал
Migo Jerz в наркопритоне с вилкой в миске
Мой ниггер позвонил мне в парк и сказал, что всё становится слишком жарко
Прыгнул в свой R8 со страусиными сиденьями и выехал на улицу
Еду по Клаб-драйв, чувствую себя прекрасно
Я знаю этот квартал наизнанку, кричу: "К чёрту копов", закуривая косяк
Моё сознание говорит мне: "Ты сходишь с ума, Takeoff, мне кажется, я вижу копов"
Чёрт, не надо было мне обслуживать этого ниггера на заправке
Теперь давай я загадаю тебе загадку
Свет мой, зеркальце, скажи
Что бы ты сделал, если бы полиция приказала тебе остановить машину?
Зеркало, когда ты представляешь, что Migos облажались?
Зеркало сказало: "Глупый мальчик, не задавай этот вопрос вообще"
Я вижу красные, белые и синие огни, когда смотрю в зеркало заднего вида
Жму на газ, сегодня пятница, и здесь накурено
К чёрту ещё одну погоню, вот где включается Hemi
Простите меня за мои грехи, я не вернусь в тюрьму
Это будет

Преследование на большой скорости, едем по 85-й
Синие и белые огни на северной стороне
Преследование на большой скорости, едем по 85-й
Молодой ниггер не хочет сидеть в тюрьме

Преследование на большой скорости, едем по 85-й
Синие и белые огни на северной стороне
Преследование на большой скорости, едем по 85-й
Молодой ниггер не хочет сидеть в тюрьме