Paroles et traduction Paul Wall feat. Slim Thug & Lil Keke - Still Sippin

Still Sippin

Phone on a hunnid percent just like me
Goin′ live in real life, not just IG
My bank balance well balanced gotta match my G
I got that flawless honeycomb drip set on my teeth
See, I'm a backstreet rider, I′m a slow-paced driver
Yeah, I'm crawling' on spiders, but I′ll still race you for the title
You gon′ go broke staying' idle, that′s why I stay on go
I'm focused on my net income, I stay on goal
I′m in that drop sitting' low, I sip that wock by the boat
My paint drip out on the floor
Ice in my mouth ten below, yo
What you know about coming down with the trunk in the air?
Chunking deuces up as onlookers stare, a true player

They know that rich glimmering fresh and them hoes staring
Catching′ flights, shooting' spiders in thе red baron
Twenty one Mclaren, it's just me and Sharon
Real clean in that new Celine, that′s what I′m wearing'
This microphone pays in a lot of ways
Yes I′m catching' plays, havin′ slab holidays
Whatcha know about it?
Never go without it
They steady checking' for the bag ′cause they know I got it
Flexing' daily, nothin' free, yeah, make ′em pay me
L Dog, chrome ′Lac, reef without the lady
Yes, I'm sliding′ live, riding' five-oh tires
And when they see me in the streets, they catch a whole vibe

It′s the S vibes, hunnid plus when I slide
Step outside, don't know which one I′ma drive
Look at my phone, don't know which chick I'ma pick
It′s sugar daddy shit, which one of y′all tryna get rich?
Pull out the Caddy, 'cause it′s sunny, dripping' on a Sunday
Thank you, God, me and my bros still getting′ this money
Me and Paul used to crawl down them C walls
Me and the Don havin' fun overseas, y′all
OG's ball hard like the pros
Been about twenty years, we still tipping' on the fours
Keeping′ haters mouth closed, still staying′ on our toes
Went from rollin' slabs to rollin Rolls, bitch,
I′m still throwed, thugger

Всё ещё потягиваю

Телефон заряжен на сто, как и я сам,
Живу настоящей жизнью, а не только в Инстаграме.
Мой банковский баланс в порядке, соответствует моему статусу,
У меня безупречные бриллианты, как соты, на зубах.
Видишь ли, я неторопливый гонщик, я медленно еду,
Да, я ползу как на пауках, но всё равно обгоню тебя в борьбе за титул.
Ты обанкротишься, бездействуя, поэтому я всегда в движении.
Я сосредоточен на своем чистом доходе, я иду к своей цели.
Я в низкой тачке, потягиваю кодеин у лодки,
Моя краска капает на пол.
Лёд во рту, минус десять, детка,
Что ты знаешь о том, как опускаться с поднятым багажником?
Показывать средний палец зевакам, настоящий игрок.

Они знают этот богатый блеск, свежачок, и эти красотки пялятся.
Ловим рейсы, курим травку в красном бароне.
Двадцать один Макларен, только я и Шарон.
Одет с иголочки в новом Celine, вот что я ношу.
Этот микрофон приносит деньги по-разному,
Да, я ловлю куш, у меня лоурайдерские праздники.
Что ты об этом знаешь?
Никогда не выхожу без него.
Они постоянно проверяют, есть ли у меня деньги, потому что знают, что они у меня есть.
Выпендриваюсь каждый день, ничего бесплатно, да, пусть платят мне.
L Dog, хромированный Cadillac, катаюсь без девушки.
Да, я качу вживую, на пятидесятых шинах,
И когда они видят меня на улицах, они ловят всю атмосферу.

Это S-атмосфера, больше сотни, когда я еду.
Выхожу на улицу, не знаю, на какой машине поеду.
Смотрю в телефон, не знаю, какую цыпочку выбрать.
Это тема "папик", кто из вас хочет разбогатеть?
Достаю Cadillac, потому что солнечно, кайфую в воскресенье.
Спасибо, Боже, я и мои братья всё ещё получаем эти деньги.
Мы с Полом раньше катались по этим улицам,
Мы с Доном веселимся за границей, детка.
Старички отрываются как профи.
Прошло около двадцати лет, мы всё ещё катим на четвёрках.
Затыкаем рты ненавистникам, всё ещё начеку.
Перешли от лоурайдеров к Роллс-Ройсам, сучка,
Я всё ещё крут, Таггер.