Paul Weller All On A Misty Morning

Paul Weller - All On A Misty Morning

Paroles et traduction Paul Weller - All On A Misty Morning

All On A Misty Morning

Туманным утром

I come to you

Я прихожу к тебе,

When you least expect

Когда ты меньше всего ждешь.

I call to you

Я зову тебя,

To come with me now

Чтобы ты пошла со мной.

I ask of you

Я прошу тебя

To drop all things

Оставить все дела,

Of absolution

Все прощения

And whatever may be

И все, что может быть

In your hands

В твоих руках.

All on a misty morning

Туманным утром

I come to you with love

Я прихожу к тебе с любовью.

All on a misty morning

Туманным утром

I come to you

Я прихожу к тебе.

I come to you with love

Я прихожу к тебе с любовью.

I talk to you

Я говорю с тобой,

As a lover should

Как должен говорить влюбленный,

With a voice

Голосом,

Close to your ear

Приближенным к твоему уху.

If I may

Если позволишь

Get so near enough

Мне подойти так близко,

You might hear

Ты услышишь

What I hear

То, что слышу я.

It was all on a misty morning

Это было туманным утром,

I come to you with love

Я пришел к тебе с любовью.

All on a misty morning

Туманным утром

I come to you

Я пришел к тебе.

I come to you with love

Я пришел к тебе с любовью.

Let my hands be nimble

Пусть мои руки будут ловкими,

Let my tongue be quick

Пусть мой язык будет быстрым,

Let my loins move slowly

Пусть мои бедра движутся медленно

Against your skin

По твоей коже.

Let my face and mind

Пусть мое лицо и разум

Disappear for a while

Исчезнут на мгновение.

Let my kisses rain

Пусть мои поцелуи падают

Down like silk

Как шелк.

Let our spit and sweat

Пусть наша слюна и пот

Mingle into one

Смешаются в одно целое.

Let it form a stream

Пусть это образует поток

Of union

Единения,

That would always run

Который будет течь всегда,

Forever on

Вечно.

It would have no start

У него не будет начала

And know no end

И не будет конца.

It would have no start

У него не будет начала

And know no end

И не будет конца.

All on a misty morning

Туманным утром

I come to with love

Я пришел к тебе с любовью.

All on a misty morning

Туманным утром

I come to you

Я пришел к тебе.

I come to you with love

Я пришел к тебе с любовью.

Évaluez la traduction

Writer(s): Paul Weller

Album

As Is Now

date de sortie

11-10-2005

1 Blink And You'll Miss It
2 Paper Smile
3 Come On/Let's Go
4 Here's The Good News
5 The Start of Forever
6 Pan
7 All On A Misty Morning
8 From The Floorboards Up
9 I Wanna Make It Alright
10 Savages
11 Fly Little Bird
12 Roll Along Summer
13 Bring Back the Funk (Parts 1 & 2)
14 The Pebble And The Boy

Plus d'albums

Rise Up Singing

Will Of The People

Paul Weller - An Orchestrated Songbook With Jules Buckley & The BBC Symphony Orchestra

My Ever Changing Moods

tous les albums

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.