Paroles et traduction Paul Weller - On Sunset

On Sunset

I was gonna say hi
But no one there
There's me forgetting
Just how long it's been

And the palm trees sway
As a warm breeze blew
And the sun was high
On sunset

And the world I knew
Has all gone by
All the places that we used to go
Belong to a time
Someone else's life
Another time

No long goodbyes
I have no point to prove
Take a drink in the whiskey
Move on to the rainbow

And the palm trees sway
They say good day
And the sun was high, high
On sunset

But the world I knew
Has all moved on
All the places that we used to go
Belong to a time
Someone else's life
Another time

And the world I knew
Has all gone by
All the places that we used to go
Belong to a time
Someone else's life
Another time

And the palms trees sway
And a warm breeze blew
And the sun was high, high
Higher than it ever been before

And the palm trees sway (palm trees sway)
And a warm breeze blew
And it blew my mind (blew my mind)

On sunset
On sunset
Oh, on sunset
On sunset
(On sunset)
(On sunset)
(On sunset)

На закате

Я хотел сказать привет,
Но там никого не было.
Я забыл,
Сколько времени прошло.

И пальмы качаются,
Когда дует теплый бриз,
И солнце высоко,
На закате.

И мир, который я знал,
Весь прошел мимо.
Все места, где мы бывали,
Принадлежат времени,
Чужой жизни,
Другому времени.

Никаких долгих прощаний,
Мне нечего доказывать.
Выпью виски,
Двинусь к радуге.

И пальмы качаются,
Они говорят "добрый день",
И солнце высоко, высоко
На закате.

Но мир, который я знал,
Движется дальше.
Все места, где мы бывали,
Принадлежат времени,
Чужой жизни,
Другому времени.

И мир, который я знал,
Весь прошел мимо.
Все места, где мы бывали,
Принадлежат времени,
Чужой жизни,
Другому времени.

И пальмы качаются,
И теплый ветер дует,
И солнце высоко, высоко,
Выше, чем когда-либо прежде.

И пальмы качаются (пальмы качаются),
И теплый ветер дует,
И это взорвало мой разум (взорвало мой разум).

На закате,
На закате,
О, на закате,
На закате,
(На закате),
(На закате),
(На закате).