Paroles et traduction Paul Weller - The Soul Searchers (Live at the Royal Festival Hall)

The Soul Searchers (Live at the Royal Festival Hall)

Here′s one for the searching soul in the moonight
It's alright
Head down with a furrowed brow in the deep night
Hey it′s alright
Every night
Every day
And I'm trying to find
The words to say
But I wouldn't want it any other way
Hey hey
Sllep tight, let tomorrow bring you a new day
It′s okay
Head down, let the current take you the long way
It′s okay
Every night
Every day
It's all for sale
But it′s too late to pay
Still I wouldn't want it any other way
Hey hey
So here′s one for the searching soul in the moonight
It's alright
Dream on dedicated and do what you feel like
Hey, it′s alright
It's alright
Every night
Every day
I'm a searching soul
For searching′s sake
And I wouldn′t want it any other way
Hey hey
It's alright
It′s alright
It's alright
It′s alright
(I wouldn't want it any other way)
(I wouldn′t want it any other way)
It's alright
It's alright
A searching soul
(I wouldn′t want it any other way)
(I wouldn′t want it any other way)
It's alright
It′s alright
It's okay
(I wouldn′t want it any other way)
(I wouldn't want it any other way)
It′s okay
A searching soul
(I wouldn't want it any other way)
(I wouldn't want it any other way)
A searching soul...

Искатели Души (концерт в Королевском Фестивальном Зале)

Эта песня для ищущей души в лунном свете,
Всё в порядке.
Склонив голову, нахмурив брови в глубокой ночи,
Эй, всё в порядке.
Каждую ночь,
Каждый день,
И я пытаюсь найти
Слова, чтобы сказать,
Но я не хотел бы, чтобы было иначе.
Эй, эй.
Спи крепко, пусть завтрашний день принесет тебе новый день,
Всё хорошо.
Склони голову, пусть течение несет тебя долгим путем,
Всё хорошо.
Каждую ночь,
Каждый день,
Всё продается,
Но уже слишком поздно платить.
И всё же я не хотел бы, чтобы было иначе.
Эй, эй.
Так что эта песня для ищущей души в лунном свете,
Всё в порядке.
Мечтай, будь целеустремленной и делай, что хочешь,
Эй, всё в порядке.
Всё в порядке.
Каждую ночь,
Каждый день,
Я — ищущая душа,
Ради самого поиска.
И я не хотел бы, чтобы было иначе.
Эй, эй.
Всё в порядке.
Всё в порядке.
Всё в порядке.
Всё в порядке.
(Я не хотел бы, чтобы было иначе.)
(Я не хотел бы, чтобы было иначе.)
Всё в порядке.
Всё в порядке.
Ищущая душа.
(Я не хотел бы, чтобы было иначе.)
(Я не хотел бы, чтобы было иначе.)
Всё в порядке.
Всё в порядке.
Всё хорошо.
(Я не хотел бы, чтобы было иначе.)
(Я не хотел бы, чтобы было иначе.)
Всё хорошо.
Ищущая душа.
(Я не хотел бы, чтобы было иначе.)
(Я не хотел бы, чтобы было иначе.)
Ищущая душа...