Paroles et traduction Paul Weller - With Time and Temperance
As
worlds
end
with
new
ones
to
open
Когда
миры
заканчиваются,
открываются
новые.
As
you
change
your
aim
Как
только
ты
изменишь
свою
цель
Lives
thrown
up
into
the
open
Жизни
выброшенные
на
простор
Get
on
a
different
plane
Сядь
на
другой
самолет.
Words
meant
but
were
left
unspoken
Слова
значили,
но
остались
невысказанными.
Take
on
a
different
name
Возьми
другое
имя.
And
hearts
mend
that
once
were
so
broken
И
сердца
исцеляются,
которые
когда-то
были
так
разбиты.
As
time
heals
the
pain
Время
лечит
боль.
Till
you
can
find
it
in
your
heart
Пока
ты
не
найдешь
его
в
своем
сердце.
To
forgive
if
not
to
forget
such
a
part
Простить
если
не
забыть
такую
роль
Of
life
that
you
lost
О
жизни,
которую
ты
потерял.
As
you
lose
your
mind
Когда
ты
теряешь
рассудок
Something
else
you′ll
find
Что-то
еще
ты
найдешь,
And
faces
strange,
start
to
change
и
лица
странные
начнут
меняться.
As
worlds
end
with
new
ones
to
open
Когда
миры
заканчиваются,
открываются
новые.
As
you
change
your
aim
Как
только
ты
изменишь
свою
цель
Lives
thrown
up
into
the
open
Жизни
выброшенные
на
простор
Get
on
a
different
plane
Сядь
на
другой
самолет.
Words
meant
but
were
left
unspoken
Слова
значили,
но
остались
невысказанными.
Take
on
a
different
name
Возьми
другое
имя.
And
hearts
mend
that
once
were
so
broken
И
сердца
исцеляются,
которые
когда-то
были
так
разбиты.
As
time
heals
the
pain
Время
лечит
боль.
Never
stopping
like
rain
dropping
Никогда
не
прекращаясь,
как
капли
дождя.
To
find
a
place
on
earth
Найти
место
на
земле.
Never
stopping
like
rain
dropping
Никогда
не
прекращаясь,
как
капли
дождя.
To
find
a
place
on
earth
Найти
место
на
земле.
You'll
find,
you′ll
wake
up
fresh
instead
Ты
поймешь,
что
вместо
этого
проснешься
свежим.
You'll
find
me
less
inside
your
head
Ты
найдешь
меня
меньше
в
своей
голове.
With
words
left
unsaid
Слова
остались
невысказанными.
As
you
lose
your
mind
Когда
ты
теряешь
рассудок
Hey,
something
else
in
time
Эй,
что-нибудь
еще
со
временем
And
faces
strange,
rearrange
И
лица
странные,
перестраиваются.
As
worlds
end
with
new
ones
to
open
Когда
миры
заканчиваются,
открываются
новые.
As
you
change
your
aim
Как
только
ты
изменишь
свою
цель
Lives
thrown
up
into
the
open
Жизни
выброшенные
на
простор
Get
on
a
different
plane
Сядь
на
другой
самолет.
Words
meant
but
were
left
unspoken
Слова
значили,
но
остались
невысказанными.
Take
on
a
different
name
Возьми
другое
имя.
And
hearts
mend
that
once
were
so
broken
И
сердца
исцеляются,
которые
когда-то
были
так
разбиты.
As
time
heals
the
pain
Время
лечит
боль.
Never
stopping
like
rain
dropping
Никогда
не
прекращаясь,
как
капли
дождя.
To
find
a
place
on
earth
Найти
место
на
земле.
Never
stopping
like
rain
dropping
Никогда
не
прекращаясь,
как
капли
дождя.
To
find
a
place
on
earth
Найти
место
на
земле.
Stop
this
rain
Останови
этот
дождь
Stop
this
rain
Останови
этот
дождь
Stop
this
rain
Останови
этот
дождь
Stop
this
rain
Останови
этот
дождь
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Paul John Weller
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.