Paroles et traduction Paul Westerberg - Let the Bad Times Roll

Let the Bad Times Roll

Well, the good times hide.
And so do I.
Out of my control
I dig a hole.

I'm gonna let the bad times roll.
I'm gonna let the bad times roll.

If that's all the time
That you've got.
Then, I'd rather not.
Waste my life on hold.

I'm gonna let the bad times roll.
I'm gonna let the bad times roll.

Just add water,
I'm disappointed.
Just like my father,
I missed the point.
I need someone,
Not infection.
Just add water,
I'm disappointed.

The good times hide.
So will I.
Watch the world roll by.
From my hole.

I'm gonna let the bad times roll.
I'm gonna let the bad times roll.

Пусть Плохие Времена Катятся

Ну, хорошие времена прячутся.
Как и я.
Вне моего контроля
Я рою яму.

Я позволю плохим временам катиться.
Я позволю плохим временам катиться.

Если это всё время,
Что у тебя есть.
Тогда я лучше не буду.
Тратить свою жизнь впустую.

Я позволю плохим временам катиться.
Я позволю плохим временам катиться.

Просто добавь воды,
Я разочарован.
Как и мой отец,
Я упустил суть.
Мне кто-то нужен,
А не инфекция.
Просто добавь воды,
Я разочарован.

Хорошие времена прячутся.
Я тоже буду.
Наблюдай, как мир катится мимо.
Из моей ямы.

Я позволю плохим временам катиться.
Я позволю плохим временам катиться.