Paroles et traduction Paul Wilbur feat. Sarah Liberman - Great Is The Lord (Hallelujah) - Live

Great Is The Lord (Hallelujah) - Live

Great is the Lord and greatly to be praised,
In the city of God, in His Holy place
We come before Your throne, O God of our joy
We bring give You the fruit of our lips
And remember the great things You did...
For us.

Gadol Adonai ume-hulal m'od,
B'ir Eloheinu, B'har kodsho.
Behold the glory of God, is now with us,
The people of God will arise
He will wipe every tear from our eyes
And sorrow and mourning will cease forevermore!

Hallelujah,
For the Lord God Almighty reigns,
Hallelujah,
Lord of Hosts the Almighty reigns

Hallelujah,
Ki malach Adonai Eloheinu
Hallelujah,
Ki malach Elohei Tzvaot!
Halleluyah,
Eloheinu, Eloheinu, Elohei Tzvaot.

Nagila v'nismecha v'niten lo kavod
Nagila v'nismecha v'niten lo kavod

Rejoice, oh my soul rejoice, and give Him praise,
Rejoice, oh my soul rejoice, and give Him praise.

Hallelujah!!!
For the Lord God Almighty reigns,
Hallelujah
Lord of Hosts the Almighty reigns.
Hallelujah,
For the Lord God Almighty reigns,
Hallelujah
Lord of Hosts the Almighty reigns.
For our God the Almighty reigns,
For our God the Almighty reigns!

Hallelujah!!!

Nagila v'nismecha v'niten lo kavod
Nagila v'nismecha v'niten lo kavod

Rejoice, oh my soul rejoice, and give Him praise,
Rejoice, oh my soul rejoice, and give Him praise.

Hallelujah!!!
For the Lord God Almighty reigns,
Hallelujah
Lord of Hosts the Almighty reigns.
Hallelujah
For the Lord God Almighty reigns,
Hallelujah
Lord of Hosts the Almighty reigns.
For our God the Almighty reigns,
For our God the Almighty reigns!

Hallelujah!!!

Велик Господь (Аллилуйя) - Live

Велик Господь, и хвала ему,
В городе Божьем, на святом месте Его.
Мы приходим пред Твой престол, о Боже радости нашей,
Мы приносим Тебе плод уст наших
И вспоминаем великие дела Твои...
Для нас.

Гадоль Адонай умэhулал мэод,
Бир Элоhэйну, бэhар кодшо.
Вот, слава Божья теперь с нами,
Народ Божий восстанет,
Он отрет всякую слезу с очей наших,
И скорбь, и плач прекратятся навсегда!

Аллилуйя,
Ибо Господь Бог Вседержитель царствует,
Аллилуйя,
Господь Сил Всемогущий царствует.

Аллилуйя,
Ки малах Адонай Элоhэйну
Аллилуйя,
Ки малах Элоhэй Цваот!
Аллилуйя,
Элоhэйну, Элоhэйну, Элоhэй Цваот.

Нагила вэнисмеха вэнитэн ло кавод
Нагила вэнисмеха вэнитэн ло кавод

Радуйся, душа моя, радуйся и воздай Ему хвалу,
Радуйся, душа моя, радуйся и воздай Ему хвалу.

Аллилуйя!!!
Ибо Господь Бог Вседержитель царствует,
Аллилуйя
Господь Сил Всемогущий царствует.
Аллилуйя,
Ибо Господь Бог Вседержитель царствует,
Аллилуйя
Господь Сил Всемогущий царствует.
Ибо наш Бог Вседержитель царствует,
Ибо наш Бог Вседержитель царствует!

Аллилуйя!!!

Нагила вэнисмеха вэнитэн ло кавод
Нагила вэнисмеха вэнитэн ло кавод

Радуйся, душа моя, радуйся и воздай Ему хвалу,
Радуйся, душа моя, радуйся и воздай Ему хвалу.

Аллилуйя!!!
Ибо Господь Бог Вседержитель царствует,
Аллилуйя
Господь Сил Всемогущий царствует.
Аллилуйя,
Ибо Господь Бог Вседержитель царствует,
Аллилуйя
Господь Сил Всемогущий царствует.
Ибо наш Бог Вседержитель царствует,
Ибо наш Бог Вседержитель царствует!

Аллилуйя!!!