Paroles et traduction Paul Wilbur - B'Elohim / Forever Amen - Live

B'Elohim / Forever Amen - Live

B'elohim hilanu, kol hayom,
V'shimcha le'olam node, selah.
B'elohim hilanu, kol hayom,
V'shimcha le'olam node, selah.

In Elohim we glory, all day long,
And Your Name we will praise forever, Selah
In Elohim we glory, all day long,
And Your Name we will praise forever, Selah

Oh I will sing to the Lord my God
Forevermore, forevermore.Your love and goodness will be my song,
Forever and ever, Amen.

B'elohim hilanu, kol hayom,
V'shimcha le'olam node, selah.
In Elohim we glory, all day long,
And Your Name we will praise forever, Selah

Hodu, hodu l'Adonai ki tov
Ki le'olam, chasdo, chasdo.
Give thanks, give thanks for the Lord is good,
His mercy endureth, amen!

Forever and ever forever Amen!
Forever and ever forever Amen!
Forever and ever forever Amen!
Your mercy endureth forever...

Your Kingdom come, and Your will be done
On earth as it is in heaven!

In Elohim we glory, all day long,
And Your Name we will praise forever,
Selah!

В Элохим / Навсегда Аминь - Концертная запись

Бэ-Элохим хилану, коль хайом,
Вэ-шимха ле-олам нодэ, сэла.
Бэ-Элохим хилану, коль хайом,
Вэ-шимха ле-олам нодэ, сэла.

В Элохим славимся мы, весь день,
И имя Твое будем вечно славить, Сэла.
В Элохим славимся мы, весь день,
И имя Твое будем вечно славить, Сэла.

О, я буду петь Господу, Богу моему,
Всегда и навеки, всегда и навеки. Твоя любовь и благость будут моей песней,
Во веки веков, Аминь.

Бэ-Элохим хилану, коль хайом,
Вэ-шимха ле-олам нодэ, сэла.
В Элохим славимся мы, весь день,
И имя Твое будем вечно славить, Сэла.

Ходу, ходу ле-Адонаи ки тов,
Ки ле-олам, хасдо, хасдо.
Воздайте благодарение, воздайте благодарение, ибо Господь благ,
Ибо вовек милость Его, аминь!

Во веки веков, Аминь!
Во веки веков, Аминь!
Во веки веков, Аминь!
Вовек милость Твоя...

Да придет Царствие Твое, и да будет воля Твоя
На земле, как на небе!

В Элохим славимся мы, весь день,
И имя Твое будем вечно славить,
Сэла!