Paroles et traduction Paul Wilbur - Jehovah Is Here

Jehovah Is Here

Though the earth will shake, and oceans roar
Though the nations rage, and kingdoms war
Your voice is like thunder, when You speak
Your love is the river that's drawing me
Oh

For God is my refuge
Forever my strength
Though mountains may crumble
My hope will not fade
I know You are with me
So whom shall I fear
For the Lord Almighty is here
Oh
Adonai, Jehovah is here

We will call Your Name, O Most High
And remember You when arrows fly
You shatter the spear, and You break the bow
We will trust in You, and You alone
Oh

For God is my refuge
Forever my strength
Though mountains may crumble
My hope will not fade
I know You are with me
So whom shall I fear
For the Lord Almighty is here
Yes He is
Adonai, Jehovah is here

We will not be shaken
O God of Jacob be exalted
Exalted
We are not forsaken
O God of Jacob be exalted
Be exalted

For You are our refuge
Forever our strength
Though mountains may crumble
Our hope will not fade
We know You are with us
So whom shall we fear
For the Lord Almighty is here
Yes You are
Adonai, Jehovah is here

(Exalted)

O God of Jacob be exalted!

Jéhovah est ici

Même si la terre tremble et que les océans rugissent
Même si les nations se fâchent et que les royaumes se font la guerre
Ta voix est comme le tonnerre quand tu parles
Ton amour est le fleuve qui m'attire
Oh

Car Dieu est mon refuge
Ma force pour toujours
Même si les montagnes s'effondrent
Mon espoir ne se fanera pas
Je sais que tu es avec moi
Alors qui devrais-je craindre ?
Car le Seigneur Tout-Puissant est ici
Oh
Adonaï, Jéhovah est ici

Nous appellerons ton nom, ô Très-Haut
Et nous nous souviendrons de toi quand les flèches voleront
Tu brises la lance et tu romps l'arc
Nous mettrons notre confiance en toi, et en toi seul
Oh

Car Dieu est mon refuge
Ma force pour toujours
Même si les montagnes s'effondrent
Mon espoir ne se fanera pas
Je sais que tu es avec moi
Alors qui devrais-je craindre ?
Car le Seigneur Tout-Puissant est ici
Oui, il est
Adonaï, Jéhovah est ici

Nous ne serons pas ébranlés
Ô Dieu de Jacob, sois exalté
Exalté
Nous ne sommes pas abandonnés
Ô Dieu de Jacob, sois exalté
Sois exalté

Car tu es notre refuge
Notre force pour toujours
Même si les montagnes s'effondrent
Notre espoir ne se fanera pas
Nous savons que tu es avec nous
Alors qui devrions-nous craindre ?
Car le Seigneur Tout-Puissant est ici
Oui, tu es
Adonaï, Jéhovah est ici

(Exalté)

Ô Dieu de Jacob, sois exalté !