Paroles et traduction Paul Wilbur - Medley: Let God Arise/It Is Good/Roni Roni

Medley: Let God Arise/It Is Good/Roni Roni

Let God Arise
Let God Arise

Let His Enemies be scattered
But let the righteous be glad
Yes let them rejoice with Gladness
God has triumphed mightily

(1
Let God Arise
Let God Arise

Let His enemies be scattered
And let the righteous be glad
Yes! Let them regoice with gladness
God has triumph mightily

It is good to praise the Lord
And make music to your Name Oh God Most High
To proclaim your love and faithfulness
Through the day and through the night

May I dwell in your courts Oh Lord
Then to florish like the trees of Lebanon
Planted in the house of Adoni
There to live forevermore

Roni Roni Bat Zion
Hariu Yisrael
Simchi V'Altsi B'Chol Lev
Bat Yerushalayim

Rejoice Rejoice Daughter of Zion
Shout aloud Oh Israel
Sing Rejoice with all your heart
Oh Jerusalem

For the Lord has taken your punishment
Destroyed your enemies
King of Israel
Lord of all is He
In the midst of us He is mighty

For the Lord your God in the midst of you
Mighty is His Name
Rejoicing over you with Songs of Gladness
Singing Joyfully
He will save us

Попурри: Да Восстанет Бог/Благо/Возрадуйся, Возрадуйся

Да Восстанет Бог
Да Восстанет Бог

Да рассеются враги Его,
а праведники да возвеселятся,
да возрадуются радостью,
ибо Бог одержал могучую победу.

(1
Да Восстанет Бог
Да Восстанет Бог

Да рассеются враги Его,
и пусть праведники возвеселятся,
Да! Пусть они возрадуются радостью,
Бог одержал могучую победу.

Хорошо славить Тебя, Господь,
и воспевать Имя Твое, о Боже Всевышний,
возвещать о Твоей любви и верности
днем и ночью.

Дай мне обитать в Твоих дворах, о Господь,
и цвести, как деревья Ливана,
посаженные в доме Адоная,
чтобы жить там вечно.

Ронни Ронни Бат Цион,
Хариу Исраэль,
Симчи В'Алци Б'Холь Лев,
Бат Йерушалаим.

Возрадуйся, Возрадуйся, Дочь Сиона,
Ликуй, о Израиль,
Пой, Радуйся всем сердцем своим,
о Иерусалим.

Ибо Господь принял наказание твое,
уничтожил врагов твоих,
Царь Израилев,
Господь всего сущего,
Он силен среди нас.

Ибо Господь, Бог твой, посреди тебя,
могущественно Имя Его,
Он радуется о тебе с песнями радости,
поет с ликованием,
Он спасет нас.