Paroles et traduction Paul Wilbur - ¿Qué comparar?

¿Qué comparar?

Dios del océano y el mar
Me cuidas en la tempestad
Dios poderoso

El cielo tu nombre declara bien
Tu preciosura, tu majestad
Dios poderoso

¿Qué comparar?
¿Qué comparar con tu amor?
Tus grandes obras no tienen comparación

El Elyón (el Elyón)
Tu nombre supremo es
El Shaddai (El Shaddai)
Eres más de lo que puedo comprender

Tú eres fiel, Señor, para siempre
El Shaddai, Elohai, Adon Olam
El Shaddai, Elohai, Adon Olam

Para ofrecernos libertad
Entraste en la oscuridad
Dios poderoso

La tierra te alabará
De rodillas proclamará
Dios poderoso (poderoso)

¿Qué comparar?
¿Qué comparar con tu amor?
Tus grandes obras no tienen comparación

El Elyón (el Elyón)
Tu nombre supremo es
El Shaddai (El Shaddai)
Eres más de lo que puedo comprender

Y tú eres fiel, Señor, para siempre
El Shaddai, Elohai, Adon Olam (¿qué comparar?)
El Shaddai, Elohai, Adon Olam

Tú eres fiel y para siempre
La roca donde estoy de pie
Tu pacto es firme fundamento
Tu nombre exaltado es

¿Qué comparar?
¿Qué comparar con tu amor?
Nada se puede comparar con tu creación

El Elyón (el Elyón)
Tu nombre supremo es
El Shaddai (El Shaddai)
Eres más de lo que puedo comprender

Y tú eres fiel, Señor, para siempre
El Shaddai, Elohai, Adon Olam (¿qué comparar)
El Shaddai, Elohai, Adon Olam (¿qué comparar)
El Shaddai, Elohai, Adon Olam

Aleluya, Señor
Tu nombre maravilloso

С чем сравнить?

Бог океана и моря
Ты хранишь меня в бурю
Бог всемогущий

Небеса имя Твое возвещают
Твою красоту, Твое величие
Бог всемогущий

С чем сравнить?
С чем сравнить Твою любовь?
Твои великие дела несравненны

Эль Элион (Эль Элион)
Твое высшее имя
Эль Шаддай (Эль Шаддай)
Ты больше, чем я могу постичь

Ты верен, Господь, вовеки
Эль Шаддай, Элохай, Адон Олам
Эль Шаддай, Элохай, Адон Олам

Чтобы дать нам свободу
Ты вошел во тьму
Бог всемогущий

Земля будет славить Тебя
На коленях провозгласит
Бог всемогущий (всемогущий)

С чем сравнить?
С чем сравнить Твою любовь?
Твои великие дела несравненны

Эль Элион (Эль Элион)
Твое высшее имя
Эль Шаддай (Эль Шаддай)
Ты больше, чем я могу постичь

И Ты верен, Господь, вовеки
Эль Шаддай, Элохай, Адон Олам (с чем сравнить?)
Эль Шаддай, Элохай, Адон Олам

Ты верен и вовеки
Скала, на которой я стою
Твой завет — твердое основание
Твое имя превознесено

С чем сравнить?
С чем сравнить Твою любовь?
Ничто не сравнится с Твоим творением

Эль Элион (Эль Элион)
Твое высшее имя
Эль Шаддай (Эль Шаддай)
Ты больше, чем я могу постичь

И Ты верен, Господь, вовеки
Эль Шаддай, Элохай, Адон Олам (с чем сравнить?)
Эль Шаддай, Элохай, Адон Олам (с чем сравнить?)
Эль Шаддай, Элохай, Адон Олам

Аллилуйя, Господь
Твое имя чудесно