Paroles et traduction Paul Williams - The Lady Is Waiting
Brighter
than
sunshine
reflected
on
water
Ярче,
чем
солнечный
блик
на
воде,
The
smile
of
the
lady
is
gracious
and
warm
Улыбка
любимой,
нежна
и
тепла.
Though
she's
a
woman
Хоть
и
взрослая,
She
laughs
like
a
child
at
play
Но
смеётся,
как
прежде,
когда
была
мала.
And
the
lady
is
waiting
И
ждёт
меня
дама
At
the
end
of
my
day
В
конце
дня
всегда.
Waits
at
the
doorway
and
says
that
she
loves
me
Встречает
у
двери,
признаётся
в
любви,
And
wants
me
to
tell
her
that
I
love
her
too
И
ждёт
слов
ответных:
"И
я
тебя
люблю!".
If
I
have
troubles
I
know
she
will
wish
them
away
Если
на
сердце
тяжесть,
она
её
развеет,
And
the
lady
is
waiting
И
ждёт
меня
дама
At
the
end
of
my
day
В
конце
дня
всегда.
Waiting
to
comfort
me
if
I
am
weary
Ждёт,
чтоб
утешить,
когда
я
устал,
Eases
my
mind
Успокоить
мысли,
Waiting
to
comfort
me
Ждёт,
чтоб
утешить,
Ready
to
cheer
me
ever
so
gentle
and
kind
Всегда
подбодрить,
лаской
своей
одарить.
And
kind
Одарить.
Sharing
my
secrets
and
wishing
my
wishes
Делит
мои
тайны,
желания
мои,
A
whisper
of
summer
is
there
in
her
smile
Летний
ветерок
в
её
улыбке
живет,
Softly
reflecting
our
love
in
the
things
that
we
say
Нежно
отражая
нашу
любовь
в
каждом
слове,
And
the
lady
is
waiting
И
ждёт
меня
дама
At
the
end
of
my
day
В
конце
дня
всегда.
Waiting
to
comfort
me
if
I
am
weary
Ждёт,
чтоб
утешить,
когда
я
устал,
Eases
my
mind
Успокоить
мысли,
Waiting
to
comfort
me
Ждёт,
чтоб
утешить,
Ready
to
cheer
me
ever
so
gentle
and
kind
Всегда
подбодрить,
лаской
своей
одарить.
And
kind
Одарить.
Sharing
my
secrets
and
wishing
my
wishes
Делит
мои
тайны,
желания
мои,
A
whisper
of
summer
is
there
in
her
smile
Летний
ветерок
в
её
улыбке
живет,
Softly
reflecting
our
love
in
the
things
that
we
say
Нежно
отражая
нашу
любовь
в
каждом
слове,
And
the
lady
is
waiting
И
ждёт
меня
дама
At
the
end
of
my
day
В
конце
дня
всегда.
And
the
lady
is
waiting
И
ждёт
меня
дама
At
the
end
of
my
day
В
конце
дня
всегда.
The
lady
is
waiting
Дама
ждёт,
At
the
end
of
my
day
В
конце
дня
всегда.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.