Paroles et traduction Paul Young - Come Back and Stay

Come Back and Stay

Since you've been gone
I shut my eyes and I fantasize that you're here with me
Will you ever return?
I won't be you satisfied 'til you're by my side
Don't wait any longer

Come back
(Why don't you come back? Please hurry)
(Why don't you come back? Please hurry)

Come back and stay for good this time
(Did you write the book of love?)
Come back and stay for good this time
(Ego, envy, lust)

You said, "Goodbye"
I was trying to hide what I felt inside
Until ya passed me by
You said you'd return
You said that you'd be mine 'til the end of time
But, don't wait any longer

Why don't you come back? (Please hurry)
(Why don't you come back? Please hurry)

Come back and stay for good this time
(Did you write the book of love?)
Come back and stay for good this time
(Ego, envy, lust)

Oh, since you've been gone
Opened my eyes and I realize what we had together
Will you ever return?
I'll have ya change your mind if you won't stay mine
Just love me forever
Love me forever

(Why don't you come back?) Please hurry
(Why don't you come back? Please hurry)
(Why don't you come back? Please hurry)
(Why don't you come back? Please hurry)

Just come back and stay for good this time
(Did you write the book of love?)
Come back and stay for good this time
(Ego, envy, lust)

Come back and stay for good this time
(Did you write the book of love?)
Come back and stay for good this time
(Ego, envy, lust) don't ever leave

(Did you write the book of love?)
Hmm, mmm
(Ego, envy, lust)
Ooh
(Did you write the book of love?)
Everything we had together
(Ego, envy, lust)
Oh, all the times we had (did you write the book of love?)
The times we had
(Ego, envy, lust)

Вернись и останься

С тех пор, как ты ушла,
Я закрываю глаза и мечтаю, что ты здесь, со мной.
Ты когда-нибудь вернешься?
Я не успокоюсь, пока ты не будешь рядом.
Не жди больше,

Вернись,
(Почему ты не возвращаешься? Скорее)
(Почему ты не возвращаешься? Скорее)

Вернись и останься навсегда на этот раз.
(Ты писала книгу любви?)
Вернись и останься навсегда на этот раз.
(Эго, зависть, похоть)

Ты сказала: "Прощай".
Я пытался скрыть то, что чувствовал внутри,
Пока ты не прошла мимо.
Ты сказала, что вернешься.
Ты сказала, что будешь моей до конца времен.
Но не жди больше,

Почему ты не возвращаешься? (Скорее)
(Почему ты не возвращаешься? Скорее)

Вернись и останься навсегда на этот раз.
(Ты писала книгу любви?)
Вернись и останься навсегда на этот раз.
(Эго, зависть, похоть)

О, с тех пор, как ты ушла,
Я открыл глаза и понял, что у нас было.
Ты когда-нибудь вернешься?
Я заставлю тебя передумать, если ты не останешься моей.
Просто люби меня вечно,
Люби меня вечно.

(Почему ты не возвращаешься?) Скорее,
(Почему ты не возвращаешься? Скорее)
(Почему ты не возвращаешься? Скорее)
(Почему ты не возвращаешься? Скорее)

Просто вернись и останься навсегда на этот раз.
(Ты писала книгу любви?)
Вернись и останься навсегда на этот раз.
(Эго, зависть, похоть)

Вернись и останься навсегда на этот раз.
(Ты писала книгу любви?)
Вернись и останься навсегда на этот раз.
(Эго, зависть, похоть) никогда не уходи.

(Ты писала книгу любви?)
Хмм, ммм
(Эго, зависть, похоть)
Оу
(Ты писала книгу любви?)
Все, что у нас было,
(Эго, зависть, похоть)
О, все те времена, что у нас были (ты писала книгу любви?)
Те времена, что у нас были
(Эго, зависть, похоть)