Paroles et traduction Paul Young - Together

Together

You got a hold on me
Hey don′t you know
We've gone too far for me to let you go
You throw my love away
And then you try
To see it burning in a stranger′s eye

I remember the good times
I remember the things we used to do

Now I know what made Otis blue
Girl it must be love that we're going through
Now I know what made Otis blue
Every single night I keep wanting you

Don't make me sleep alone
Don′t make me bleed
How can you waste your love in jealousy
If we′re together baby
Your eyes still see
There is no other lover here with me

You remember the good times
Do you remember when every word was true

There's no one else
Only you
I′m begging you
Don't turn your heart to restless

Now I know what made Otis blue
Girl it must be love that we′re going through
Now I know what made Otis blue
Every single night I keep wanting you

Вместе

Ты завладела мной,
Разве ты не знаешь,
Мы зашли слишком далеко, чтобы я мог тебя отпустить.
Ты отвергаешь мою любовь,
А потом пытаешься
Увидеть, как она горит в глазах чужого.

Я помню хорошие времена,
Я помню то, что мы делали вместе.

Теперь я понимаю, что довело Отиса до тоски,
Девушка, это, должно быть, любовь, через которую мы проходим.
Теперь я понимаю, что довело Отиса до тоски,
Каждую ночь я продолжаю желать тебя.

Не заставляй меня спать одного,
Не заставляй меня страдать,
Как ты можешь растрачивать свою любовь на ревность?
Если мы вместе, милая,
Твои глаза всё ещё видят,
Что здесь со мной нет другого возлюбленного.

Ты помнишь хорошие времена,
Ты помнишь, когда каждое слово было правдой?

Нет никого другого,
Только ты,
Я умоляю тебя,
Не дай своему сердцу стать беспокойным.

Теперь я понимаю, что довело Отиса до тоски,
Девушка, это, должно быть, любовь, через которую мы проходим.
Теперь я понимаю, что довело Отиса до тоски,
Каждую ночь я продолжаю желать тебя.