Paroles et traduction Paul de Leeuw feat. Simone Kleinsma - Uiteind'lijk Vond Ik Jou

Uiteind'lijk Vond Ik Jou

Uiteindelijk vond ik jou
′K zag toen jouw gezicht
Uiteindelijk vond jou
De weg naar het volle licht

'T begon bij een kop koffie
Wat vrienden wel eens doen
Na koekjes en een heel gesprek
Kwam uit het niets die zoen

Dit keer is anders
(Nananana.)
Dat komt alleen door jou
(Nananana.)
′T gevoel is stukken sterker
Omdat ik jou vertrouw

Jouw beste zin
Was wanneer zie ik je weer
Ik wist toen jij zei
Dit gaat nooit voorbij

Dit is het

Uiteindelijk vond ik jou
Je bent mijn diepste kracht
Uiteindelijk een met jou
Ik wil je dag en nacht

Want waar jij ook zult gaan
Zal ik achter je staan
Mijn hemel kleurt weer blauw
Uiteindelijk vond ik jou

(Mmm...)
Vond ik jou.
Uiteindelijk vond ik jou
(Mmm...)

Moest je erg lang wachten?
Jij bent mijn man
Dacht je: hij komt nooit?
Jij bent mijn man
Nou ik twijfelde soms even
Maar ik weet wel dat het kan

Ik hou van je stem
Niet ietsje te schel?
Ik hou van wie je bent
En wie ben ik dan wel?
Je bent mijn wondervrouw
En we worden een uitzonderlijk stel

Dit is het
(Ooo.)
Uiteindelijk vond ik jou
Je bent mijn diepste kracht

Uiteindelijk een met jou
Ik wil je dag en nacht
Want waar jij ook zult gaan
Zal ik achter je staan

Mijn hemel kleurt weer blauw
Uiteindelijk vond ik jou

Want waar jij ook zult gaan
Zal ik achter je staan

Mijn hemel kleurt weer blauw
Uiteindelijk vond ik jou
(Mmm...)

Наконец-то я нашел тебя

Наконец-то я нашел тебя
Я увидел тогда твое лицо
Наконец-то нашел тебя
Путь к яркому свету

Все началось с чашки кофе
Что друзья иногда делают
После печенья и долгого разговора
Из ниоткуда появился тот поцелуй

В этот раз все иначе
(На-на-на...)
Это только благодаря тебе
(На-на-на...)
Чувство намного сильнее
Потому что я тебе доверяю

Твоя лучшая фраза
Была "когда я увижу тебя снова?"
Я знал, когда ты сказала
Это никогда не пройдет

Это оно

Наконец-то я нашел тебя
Ты моя глубочайшая сила
Наконец-то мы вместе, ты и я
Я хочу тебя день и ночь

Ведь куда бы ты ни пошла
Я буду рядом с тобой
Мое небо снова голубое
Наконец-то я нашел тебя

(Ммм...)
Нашел тебя.
Наконец-то я нашел тебя
(Ммм...)

Тебе пришлось долго ждать?
Ты мой мужчина
Ты думала: он никогда не придет?
Ты мой мужчина
Ну, я иногда сомневался
Но я знаю, что это возможно

Я люблю твой голос
Не слишком ли он звонкий?
Я люблю тебя такой, какая ты есть
А кто же тогда я?
Ты моя чудо-женщина
И мы станем исключительной парой

Это оно
(Ооо.)
Наконец-то я нашел тебя
Ты моя глубочайшая сила

Наконец-то мы вместе, ты и я
Я хочу тебя день и ночь
Ведь куда бы ты ни пошла
Я буду рядом с тобой

Мое небо снова голубое
Наконец-то я нашел тебя

Ведь куда бы ты ни пошла
Я буду рядом с тобой

Мое небо снова голубое
Наконец-то я нашел тебя
(Ммм...)