Paroles et traduction Paul de Leeuw feat. The Gents - Hallo

Hallo

Wanneer ik aan je denk zijn wij alleen
Het kwam tot zoenen toen je in mijn droom verscheen
Maar als ik je dan zie loop jij voorbij
Hallo, draai je om en kijk naar mij
Want ik denk dat ik dan zie
En ik denk dat ik dan voel
Voor mij is er geen ander
Als je voelt wat ik bedoel
En ik denk dus dat ik weet
Hoe je reageren zou
Als ik het durfde zeggen
Ik hou van jou

Ik fantaseer het zonlicht in je haar
Wanneer we dan flaneren op een boulevard
Dan weet ik zeker dat ik bij je hoor
Hallo, hoe lang ga ik hier mee door
Dat ik denk waar zou je zijn
Dat ik denk wat zou je doen
Loop je eenzaam door de regen
Of geeft iemand jou een zoen
Als ik nu maar zeker wist
Hoe je reageren zou
Dat zou ik durven zeggen
Ik hou van jou

Hallo, hoelang ga ik hier mee door
Dat ik denk waar zou je zijn
Dat ik denk wat zou je doen
Loop je eenzaam door de regen
Of geeft iemand jou een zoen
Als ik nu maar zeker wist
Hoe je reageren zou
Dan zou ik durven zeggen
Ik hou van jou

Hallo

Lorsque je pense à toi, nous sommes seuls
Nous nous sommes embrassés quand tu es apparue dans mon rêve
Mais quand je te vois, tu passes
Salut, retourne-toi et regarde-moi
Car je pense que je verrai alors
Et je pense que je sentirai alors
Il n'y a personne d'autre pour moi
Si tu ressens ce que je veux dire
Et je pense donc que je sais
Comment tu réagirais
Si j'osais le dire
Je t'aime

Je fantasme la lumière du soleil dans tes cheveux
Lorsque nous flânons alors sur une promenade
Alors je sais que je suis avec toi
Salut, combien de temps vais-je continuer comme ça
Que je me demande où tu serais
Que je me demande ce que tu ferais
Est-ce que tu marches seul sous la pluie
Ou est-ce que quelqu'un te donne un baiser
Si seulement j'étais sûr
Comment tu réagirais
Alors j'oserais le dire
Je t'aime

Salut, combien de temps vais-je continuer comme ça
Que je me demande où tu serais
Que je me demande ce que tu ferais
Est-ce que tu marches seul sous la pluie
Ou est-ce que quelqu'un te donne un baiser
Si seulement j'étais sûr
Comment tu réagirais
Alors j'oserais le dire
Je t'aime