Paroles et traduction Paul de Leeuw - De Schreeuw Van De Leeuw - Live 1996

De Schreeuw Van De Leeuw - Live 1996

De leeuw, hij schreeuwt niet maar brult
De leeuw, hij praat niet maar lult
De leeuw, zijn klauwen staan uit
En loert naar zijn buit, ja zo is de leeuw
De leeuw die zit in zijn kooi
De leeuw, hij sluipt naar zijn prooi
De leeuw, wie is het vandaag
Dat blijft nu de vraag, ja zo is de leeuw
En wie kan hem temmen
Wie bekt hem eens af
Wie schreeuwt er eens terug naar de leeuw
En wie kan hem remmen
Wie wijst hem zijn plaats
Wie slaat er eens terug naar de leeuw
Sla nou eens terug naar de leeuw
Woh woh de leeuw, hij schreeuwt niet maar brult
De leeuw, hij praat niet maar lult
De leeuw, zijn klauwen staan uit
En loert naar zijn buit, ja zo is de leeuw
En wie kan hem voeren
Wie gooit er met vlees
Spek voor de bek van de leeuw
En wie kan hem vloeren
Wie richt hem eens af
Wie graaft er een graf voor de leeuw
Zijn wij te laf voor de leeuw
Woh woh de leeuw die zit in zijn kooi
De leeuw, hij sluipt naar zijn prooi
Yeah
Woh de leeuw, die zit in zijn kooi
De leeuw, hij sluipt naar zijn prooi
De leeuw, wie is het vandaag
Dat blijft nu de vraag, ja zo is de leeuw
De leeuw, hij schreeuwt niet maar brult
De leeuw, hij vreet niet maar smult
De leeuw, zijn klauwen staan uit
En loert naar zijn buit, ja zo is de leeuw

The Lion's Cry - Live 1996

The lion, he doesn't roar but bellows
The lion, he doesn't talk but babbles
The lion, his claws are out
And he's stalking his prey, that's how the lion is
The lion that sits in his cage
The lion, he stalks his prey
The lion, who is it today
That remains the question, that's how the lion is
And who can tame him
Who dares to tell him off
Who dares to roar back at the lion
And who can stop him
Who can show him his place
Who dares to strike back at the lion
Strike back at the lion now
Woh woh the lion, he doesn't roar but bellows
The lion, he doesn't talk but babbles
The lion, his claws are out
And he's stalking his prey, that's how the lion is
And who can feed him
Who throws him meat
Bacon for the lion's mouth
And who can beat him
Who can train him
Who will dig a grave for the lion
Are we too scared of the lion
Woh woh the lion that sits in his cage
The lion, he stalks his prey
Yeah
Woh the lion, that sits in his cage
The lion, he stalks his prey
The lion, who is it today
That remains the question, that's how the lion is
The lion, he doesn't roar but bellows
The lion, he doesn't eat but feasts
The lion, his claws are out
And he's stalking his prey, that's how the lion is