Paroles et traduction Paul de Leeuw - Diep In Mijn Hart

Diep In Mijn Hart

Wat een ander van je zegt
Kan mij niet schelen
Laat ze maar praten
Ik trek me er nits van aan
Want een misstap in het leven
Maken zo velen
Want ieder mens
Heeft wel eens een fout begaan
Diep in mij hart
Kan ik niet boos zijn op jou
Blijf ik je toch altijd trouw
Dat mag je heus wel weten
Diep in mijn hart
Is er maar een, dat ben jij
Jij bent toch alles voor mij
Zul jij dat nooit vergeten
Want jij bent heus niet slecht
Wat ook een ander van je zegt
Lieveling, denk toch eens aan
Saam door het leven te gaan
Draag dan je liefde voortaan
Diep in mijn hart
Diep in mijn hart
Is er maar een
Dat ben jij
Jij bent toch alles voor mij
Zul je dat nooit vergeten
Want jij bent heus niet slecht
Wat ook een ander van je zegt
Lieveling, denk toch eens aan
Saam door het leven te gaan
Draag dan je liefde voortaan
Diep in mijn hart
Draag dan je liefde voortaan
Diep in mijn hart

Deep In My Heart

What others say about you
Doesn't matter to me
Let them talk
I don't care
Because a misstep in life
Is made by so many
Every human
Has made a mistake
Deep in my heart
I cannot be mad at you
I will always be loyal to you
You should really know that
Deep in my heart
There is only one, that's you
You are everything to me
Will you never forget that
Because you are really not bad
No matter what others say about you
Darling, just think about
Going through life together
Carry your love from now on
Deep in my heart
Deep in my heart
There is only one
That's you
You are everything to me
Will you never forget that
Because you are really not bad
No matter what others say about you
Darling, just think about
Going through life together
Carry your love from now on
Deep in my heart
Carry your love from now on
Deep in my heart