Paroles et traduction Paul De Leeuw - Honderd Procent

Altijd wil je praten want woorden hebben zin
Je aarzelt want je weet het niet
Je zoekt een nieuw begin
Maar ik zeg wat ik zeker weet
Ik heb geen woorden nodig
Ik twijfel niet zolang je bij me bent
Voor honderd procent

Altijd wil je praten ik hou mijn adem in
Je zegt dat dit niet alles is
Verlies steeds wat ik win
En ik zeg wat ik zeker weet
Ik heb geen woorden nodig
Ik voel me vrij zolang je bij me bent
Voor honderd procent

Ik koop en kies ik zorg en zing
Ik ren en vlieg alleen voor jouw
Met liefde en plezier
Geef als je me kent
Honderd procent
En blijf nog even hier

Jij hebt makkelijk praten
Maar praten heeft geen zin
Je denkt dat je het beter weet
Je vult mijn leven in
En ik weet wat ik zeker weet
Die woorden zijn niet nodig
Ik twijfel niet zolang je bij me bent
Voor honderd procent

Ik koop en kies ik zorg en zing
Ik ren en vlieg alleen voor jouw
Met liefde en plezier
Geef als je me kent
Honderd procent
En blijf nog even hier

Maar als jij wilt praten
En steeds het licht niet ziet
Dan weet ik wat jij nog niet weet
Voor minder doe ik het niet
Ik zal me straks vermannen
De zorgen kan ik aan
Je moest maar gaan als jij niet bij me bent
Voor honderd procent

Geef als je me kent
Honderd procent
En blijf nog even hier

Ik koop en kies ik zorg en zing
Ik ren en vlieg alleen voor jouw
Dus wees nu even stil
Geef als je me kent
Honderd procent
Da's alles wat ik wil

Ты всегда хочешь поговорить, потому что слова имеют смысл.
Ты сомневаешься, потому что не знаешь.
Ты ищешь новое начало.
Но я говорю то, что знаю наверняка.
Мне не нужны слова.
Я не сомневаюсь, пока ты со мной.
Сто процентов.

Всегда хочется поговорить, я задерживаю дыхание.
Ты говоришь, что это еще не все.
Я всегда теряю то, что выигрываю.
И я говорю то, в чем уверен,
мне не нужны слова.
Я чувствую себя свободным, пока ты со мной.
Сто процентов.

Я покупаю и выбираю, я забочусь и пою.
Я бегу и лечу только ради тебя.
С любовью и удовольствием
Дай, если ты меня знаешь.
Сто процентов.
И останься здесь на некоторое время.

Ты легко разговариваешь.
Но говорить бессмысленно.
Ты думаешь, что знаешь лучше.
Ты наполняешь мою жизнь.
И я знаю то, что знаю наверняка.
В этих словах нет необходимости.
Я не сомневаюсь, пока ты со мной.
Сто процентов.

Я покупаю и выбираю, я забочусь и пою.
Я бегу и лечу только ради тебя.
С любовью и удовольствием
Дай, если ты меня знаешь.
Сто процентов.
И останься здесь на некоторое время.

Но если ты хочешь поговорить ...
И никогда не увидит свет.
Тогда я знаю то, чего ты еще не знаешь.
За меньшее я этого не делаю
Я наберусь мужества позже.
Я справлюсь с волнениями.
Ты должен уйти, если ты не со мной.
Сто процентов.

Дай, если ты меня знаешь.
Сто процентов.
И останься здесь на некоторое время.

Я покупаю и выбираю, я забочусь и пою.
Я бегу и лечу только ради тебя.
Так что помолчи.
Дай, если ты меня знаешь.
Сто процентов.
Это все, чего я хочу.