Paroles et traduction Paul de Leeuw - Storm En Wind - Live 1996

Storm En Wind - Live 1996

Als in een droom
Ik voelde mijn hart
Mijn hart dat bonkte
Toen ik jou zag
En sinds die keer
Weet ik het zeker
Ik wil je weer zien
Elke dag, ook al sneeuwt het
Refr.:
Storm en wind
Hagel of regen
Niets houdt mij tegen
Ik wil weer bij jou zijn
Storm en wind
Snikheet of ijskoud
De langste die aanhoudt... wint
Samen en toch zo vaak apart
Je weet, ik draag je bij me in mijn hart
Maar zonder jou blijft elke zomer koel
Verlos me van dit lentegevoel
Ook al sneeuwt het
Refr.
Als de zon loop je te stralen
Ik kom je halen
Storm en wind
Hagel of regen
Niets houdt mij tegen
Ik wil weer bij jou zijn
Storm en wind
Snikheet of ijskoud
Oost-westerwinden
Ik zal je vinden
M'n hart gaat door storm en wind
M'n hart gaat door storm en wind

Storm and Wind - Live 1996

As if in a dream
I felt my heart
My heart that pounded
When I saw you
And since that time
I know for sure
I want to see you again
Every day, even if it snows
Chorus:
Storm and wind
Hail or rain
Nothing can stop me
I want to be with you again
Storm and wind
Scorching hot or freezing cold
The longest one that lasts... wins
Together yet so often apart
You know, I carry you with me in my heart
But without you, every summer stays cool
Deliver me from this spring feeling
Even if it snows
Chorus
Like the sun you shine
I'll come get you
Storm and wind
Hail or rain
Nothing can stop me
I want to be with you again
Storm and wind
Scorching hot or freezing cold
East-west winds
I'll find you
My heart goes through storm and wind
My heart goes through storm and wind