Vluchten Kan Niet Meer - Paul De Leeuwtraduction en allemand
Vluchten
kan
niet
meer'k
zou
niet
weten
hoevluchten
kan
niet
meer'k
Zou
niet
weten
waar
naartoe
Fliehen
geht
nicht
mehr,
ich
wüsste
nicht
wie.
Fliehen
geht
nicht
mehr,
ich
wüsste
nicht
wohin.
Hoe
ver
moet
je
gaan?
De
verre
landen
Wie
weit
musst
du
gehen?
Die
fernen
Länder
Zijn
oorlogslanden
Sind
Kriegsländer
Veiligheidsraad
Sicherheitsrat
Vergaderingslanden
Konferenzländer
Ontbladeringslanden
Entlaubungsländer
Toeristenstranden
Touristenstrände
Vluchten
kan
niet
meer
Fliehen
geht
nicht
mehr
Zelfs
de
maan
staat
vol
met
kruiwagentjes
Selbst
der
Mond
steht
voller
Schubkarren
En
op
Venus
zijn
instrumenten
Und
auf
der
Venus
sind
Instrumente
En
op
aarde
zingt
de
laatste
vogel
Und
auf
der
Erde
singt
der
letzte
Vogel
In
de
laatste
lente
Im
letzten
Frühling
Luchten
kan
niet
meer
Fliehen
geht
nicht
mehr
Ik
zou
niet
weten
waar
Ich
wüsste
nicht
wohin
Schuilen
alleen
nog
wel
Sich
verstecken
geht
allein
noch
Schuilen
bij
elkaar
Sich
verstecken
beieinander
Vluchten
kan
niet
meer
Fliehen
geht
nicht
mehr
Vluchten
kan
niet
meer
Fliehen
geht
nicht
mehr
Heeft
geen
enkele
zin
Hat
gar
keinen
Sinn
Vluchten
kan
niet
meer
Fliehen
geht
nicht
mehr
Hoe
ver
moet
je
gaan?
In
zaken
of
werk
Wie
weit
musst
du
gehen?
In
Geschäften
oder
Arbeit
Of
in
discipline
Oder
in
Disziplin
In
Yin
of
in
Yang
In
Yin
oder
in
Yang
Of
in
herone
Oder
in
Heroin
In
status
en
auto
In
Status
und
Auto
En
geld
verdienen
Und
Geldverdienen
Hoe
ver
moet
je
gaan
Wie
weit
musst
du
gehen
Vluchten
kan
niet
meer
Fliehen
geht
nicht
mehr
Hier
in
Holland
sterft
de
laatste
vlinder
Hier
in
Holland
stirbt
der
letzte
Schmetterling
Op
de
allerlaatste
bloem
Auf
der
allerletzten
Blume
En
alle
muziek
die
overblijft
Und
alle
Musik,
die
übrig
bleibt
Is
de
supersonische
boem
Ist
der
Überschallknall
Vluchten
kan
niet
meer
Fliehen
geht
nicht
mehr
Ik
zou
niet
weten
waar
Ich
wüsste
nicht
wohin
Schuilen
kan
nog
wel
Sich
verstecken
geht
noch
Heel
dicht
bij
elkaar
Ganz
dicht
beieinander
We
maken
ons
eigen
alternatiefje
Wir
schaffen
uns
unsre
eigne
kleine
Alternative
Met
of
zonder
boterbriefje
Mit
oder
ohne
Trauschein
M'n
liefje,
m'n
liefje
Mein
Liebchen,
mein
Liebchen
Wat
wil
je
nog
meer
Was
willst
du
noch
mehr
Vluchten
kan
niet
meer
Fliehen
geht
nicht
mehr
Vluchten
kan
niet
meer
Fliehen
geht
nicht
mehr
Hm
hm
hmhmhm
Hm
hm
hmhmhm
Hm
hm
hmhmhm
Hm
hm
hmhmhm
Évaluez la traduction
1
Beton
2 Vluchten Kan Niet Meer
3 Op Een Mooie Pinksterdag
4 Het Is Over
5 Ouverture (In Heel Europa Was Er Niemand Zoals Zij)
6 Kinderliedjes Medley: Beertje Pippeloentje, Drie Ouwe Ottertjes, Tante En Oom In Laren
7 Bello
8 Dikkertje Dap
9 Namen Medley: Karel, Margootje, Marjolijne, Kom Kees
10 Ali CyaankaliGerman - not polished
11 Sorry dat ik besta
12 Ja zuster, nee zuster (medley)
13 Wat voor weer zou het zijn in Den Haag
2 Vluchten Kan Niet Meer
3 Op Een Mooie Pinksterdag
4 Het Is Over
5 Ouverture (In Heel Europa Was Er Niemand Zoals Zij)
6 Kinderliedjes Medley: Beertje Pippeloentje, Drie Ouwe Ottertjes, Tante En Oom In Laren
7 Bello
8 Dikkertje Dap
9 Namen Medley: Karel, Margootje, Marjolijne, Kom Kees
10 Ali CyaankaliGerman - not polished
11 Sorry dat ik besta
12 Ja zuster, nee zuster (medley)
13 Wat voor weer zou het zijn in Den Haag
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.